| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| מַכֵּ֤ה |
|
mak·kêh
|
| attacks |
|
H5221
|
| Verb |
| יְבוּסִי֙ |
|
yə·ḇū·sî
|
| the Jebusites |
|
H2983
|
| Noun |
| בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה |
|
bā·ri·šō·w·nāh
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרֹ֖אשׁ |
|
lə·rōš
|
| be chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וּלְשָׂ֑ר |
|
ū·lə·śār
|
| and captain |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיַּ֧עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and up |
|
H5927
|
| Verb |
| בָּרִאשׁוֹנָ֛ה |
|
bā·ri·šō·w·nāh
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| יוֹאָ֥ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| So Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֖ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרֹֽאשׁ |
|
lə·rōš.
|
| chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| מַכֵּ֤ה |
|
mak·kêh
|
| attacks |
|
H5221
|
| Verb |
| יְבוּסִי֙ |
|
yə·ḇū·sî
|
| the Jebusites |
|
H2983
|
| Noun |
| בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה |
|
bā·ri·šō·w·nāh
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרֹ֖אשׁ |
|
lə·rōš
|
| be chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וּלְשָׂ֑ר |
|
ū·lə·śār
|
| and captain |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיַּ֧עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and up |
|
H5927
|
| Verb |
| בָּרִאשׁוֹנָ֛ה |
|
bā·ri·šō·w·nāh
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| יוֹאָ֥ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| So Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֖ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרֹֽאשׁ |
|
lə·rōš.
|
| chief |
|
H7218
|
| Noun |
| וּלְחֹסָ֥ה |
|
ū·lə·ḥō·sāh
|
| Also Hosah |
|
H2621
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| מְרָרִ֖י |
|
mə·rā·rî
|
| of Merari |
|
H4847
|
| Noun |
| בָּנִ֑ים |
|
bā·nîm
|
| had sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְרִ֤י |
|
šim·rî
|
| Simri |
|
H8113
|
| Noun |
| הָרֹאשׁ֙ |
|
hā·rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| do he was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְכ֔וֹר |
|
ḇə·ḵō·wr
|
| [yough] the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| וַיְשִׂימֵ֥הוּ |
|
way·śî·mê·hū
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| אָבִ֖יהוּ |
|
’ā·ḇî·hū
|
| yet his father him |
|
H1
|
| Noun |
| לְרֹֽאשׁ |
|
lə·rōš.
|
| the chief ; |
|
H7218
|
| Noun |
| יְ֠הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַגְּדֻלָּ֨ה |
|
hag·gə·ḏul·lāh
|
| [is] the greatness |
|
H1420
|
| Noun |
| וְהַגְּבוּרָ֤ה |
|
wə·hag·gə·ḇū·rāh
|
| and the power |
|
H1369
|
| Noun |
| וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ |
|
wə·hat·tip̄·’e·reṯ
|
| and the glory |
|
H8597
|
| Noun |
| וְהַנֵּ֣צַח |
|
wə·han·nê·ṣaḥ
|
| and the victory |
|
H5331
|
| Noun |
| וְהַה֔וֹד |
|
wə·ha·hō·wḏ
|
| and the majesty |
|
H1935
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| [that is] in the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּבָאָ֑רֶץ |
|
ū·ḇā·’ā·reṣ
|
| and in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הַמַּמְלָכָ֔ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| [is] your the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א |
|
wə·ham·miṯ·naś·śê
|
| and You exalt |
|
H5375
|
| Verb |
| לְכֹ֥ל ׀ |
|
lə·ḵōl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְרֹֽאשׁ |
|
lə·rōš.
|
| as head |
|
H7218
|
| Noun |