וְשַׁבְתָּ֞ |
wə·šaḇ·tā
|
And shall return |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
וְשָׁמַעְתָּ֣ |
wə·šā·ma‘·tā
|
and shall obey |
H8085
|
Verb |
בְקֹל֔וֹ |
ḇə·qō·lōw
|
his voice |
H6963
|
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl
|
according to all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
command you |
H6680
|
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וּבָנֶ֔יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā,
|
and your children |
H1121
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
according to all |
H3605
|
Noun |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
your heart |
H3824
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
and with all |
H3605
|
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā
|
your soul |
H5315
|
Noun |