| (Psalm 78:5) |
| וַיָּ֤קֶם |
| way·yā·qem |
| For he established |
| H6965 |
| Verb |
| עֵד֨וּת ׀ |
| ‘ê·ḏūṯ |
| a testimony |
| H5715 |
| Noun |
| בְּֽיַעֲקֹ֗ב |
| bə·ya·‘ă·qōḇ |
| in Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְתוֹרָה֮ |
| wə·ṯō·w·rāh |
| and a law |
| H8451 |
| Noun |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| appointed |
| H7760 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָ֫אֵ֥ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִ֭וָּה |
| ṣiw·wāh |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְ֝הוֹדִיעָ֗ם |
| lə·hō·w·ḏî·‘ām |
| that they should make them known |
| H3045 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
| liḇ·nê·hem. |
| to their children |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 78:6) |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֨וּ ׀ |
| yê·ḏə·‘ū |
| might know |
| H3045 |
| Verb |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| That the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַ֭חֲרוֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [them even] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִוָּלֵ֑דוּ |
| yiw·wā·lê·ḏū |
| [which] should be born |
| H3205 |
| Verb |
| יָ֝קֻ֗מוּ |
| yā·qu·mū |
| [who] should arise |
| H6965 |
| Verb |
| וִֽיסַפְּר֥וּ |
| wî·sap·pə·rū |
| declare |
| H5608 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
| liḇ·nê·hem. |
| [them] to their children |
| H1121 |
| Noun |