| לָכֵ֡ן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִי֩ |
|
hin·nî
|
| I am going |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹתְנָ֨ךְ |
|
nō·ṯə·nāḵ
|
| I will deliver you |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| to the men |
|
H1121
|
| Noun |
| קֶ֜דֶם |
|
qe·ḏem
|
| of the east |
|
H6924
|
| Noun |
| לְמֽוֹרָשָׁ֗ה |
|
lə·mō·w·rā·šāh
|
| for a possession |
|
H4181
|
| Noun |
| וְיִשְּׁב֤וּ |
|
wə·yiš·šə·ḇū
|
| and they shall set |
|
H3427
|
| Verb |
| טִירֽוֹתֵיהֶם֙ |
|
ṭî·rō·w·ṯê·hem
|
| their palaces |
|
H2918
|
| Noun |
| וְנָ֥תְנוּ |
|
wə·nā·ṯə·nū
|
| and make |
|
H5414
|
| Verb |
| מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם |
|
miš·kə·nê·hem
|
| their dwellings |
|
H4908
|
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| יֹאכְל֣וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| פִרְיֵ֔ךְ |
|
p̄ir·yêḵ
|
| your fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| יִשְׁתּ֥וּ |
|
yiš·tū
|
| shall drink |
|
H8354
|
| Verb |
| חֲלָבֵֽךְ |
|
ḥă·lā·ḇêḵ
|
| your milk |
|
H2461
|
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| with the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| קֶ֙דֶם֙ |
|
qe·ḏem
|
| of the east |
|
H6924
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וּנְתַתִּ֖יהָ |
|
ū·nə·ṯat·tî·hā
|
| and will give them |
|
H5414
|
| Verb |
| לְמֽוֹרָשָׁ֑ה |
|
lə·mō·w·rā·šāh
|
| in possession |
|
H4181
|
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִזָּכֵ֥ר |
|
ṯiz·zā·ḵêr
|
| do be remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| that the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |