| וְנֹ֨חַ |
|
wə·nō·aḥ
|
| and Though Noah |
|
H5146
|
| Noun |
| (דָּנִיאֵ֣ל |
|
(dā·nî·’êl
|
| Daniel |
|
H1840
|
| Noun |
| וְאִיּוֹב֮ |
|
wə·’î·yō·wḇ
|
| and Job [were] |
|
H347
|
| Noun |
| בְּתוֹכָהּ֒ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| [as] live it |
|
H2416
|
| Adj |
| אָ֗נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| neither |
|
H518
|
| Conj |
| בַּ֖ת |
|
baṯ
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יַצִּ֑ילוּ |
|
yaṣ·ṣî·lū
|
| shall deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| הֵ֥מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| בְצִדְקָתָ֖ם |
|
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām
|
| by their righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| יַצִּ֥ילוּ |
|
yaṣ·ṣî·lū
|
| [but] they shall deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| נַפְשָֽׁם |
|
nap̄·šām
|
| their own souls |
|
H5315
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| הוֹלִ֣יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| [if] he father |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֔ן |
|
bên,
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּ֕רְא |
|
way·yar
|
| that sees |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּ֥את |
|
ḥaṭ·ṭōṯ
|
| sins |
|
H2403
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּרְאֶ֕ה |
|
way·yir·’eh
|
| and considers |
|
H7200
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do does |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּהֵֽן |
|
kā·hên
|
| not such like |
|
H2004
|
| Pro |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| The soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַחֹטֵ֖את |
|
ha·ḥō·ṭêṯ
|
| that sins |
|
H2398
|
| Verb |
| תָמ֑וּת |
|
ṯā·mūṯ
|
| [is] shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| בֵּ֞ן |
|
bên
|
| The son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
|
yiś·śā
|
| do bear |
|
H5375
|
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
|
ba·‘ă·wōn
|
| the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| הָאָ֗ב |
|
hā·’āḇ
|
| of the father |
|
H1
|
| Noun |
| וְאָב֙ |
|
wə·’āḇ
|
| and shall the father |
|
H1
|
| Noun |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשָּׂא֙ |
|
yiś·śā
|
| bear |
|
H5375
|
| Verb |
| בַּעֲוֹ֣ן |
|
ba·‘ă·wōn
|
| the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| הַבֵּ֔ן |
|
hab·bên
|
| of the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צִדְקַ֤ת |
|
ṣiḏ·qaṯ
|
| the righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| הַצַּדִּיק֙ |
|
haṣ·ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עָלָ֣יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
|
tih·yeh
|
| shall be him |
|
H1961
|
| Verb |
| וְרִשְׁעַ֥ת |
|
wə·riš·‘aṯ
|
| and the wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| (הָרָשָׁ֖ע |
|
(hā·rā·šā‘
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| עָלָ֥יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּֽהְיֶֽה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |