| (Jeremiah 7:30) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָשׂ֨וּ |
| ‘ā·śū |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֥ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֖י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| נְאֻום־ |
| nə·’u·wm- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| they have set |
| H7760 |
| Verb |
| שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם |
| šiq·qū·ṣê·hem |
| their abominations |
| H8251 |
| Noun |
| בַּבַּ֛יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִקְרָא־ |
| niq·rā- |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| לְטַמְּאֽוֹ |
| lə·ṭam·mə·’ōw |
| to defile |
| H2930 |
| Verb |
| (Jeremiah 32:30) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עֹשִׂ֥ים |
| ‘ō·śîm |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֖י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight me |
| H5869 |
| Noun |
| מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם |
| min·nə·‘u·rō·ṯê·hem |
| from their youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| have only |
| H389 |
| Adv |
| מַכְעִסִ֥ים |
| maḵ·‘i·sîm |
| have only provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| by the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:30) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עֹשִׂ֥ים |
| ‘ō·śîm |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֖י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight me |
| H5869 |
| Noun |
| מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם |
| min·nə·‘u·rō·ṯê·hem |
| from their youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| have only |
| H389 |
| Adv |
| מַכְעִסִ֥ים |
| maḵ·‘i·sîm |
| have only provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| by the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:4) |
| בַּיָּמִ֨ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֜מָּה |
| hā·hêm·māh |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֤ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָבֹ֧אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| הָל֤וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| וּבָכוֹ֙ |
| ū·ḇā·ḵōw |
| and weeping |
| H1058 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| seek |
| H1245 |
| Verb |