| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶלְקָנָ֨ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah her |
|
H511
|
| Noun |
| אִישָׁ֜הּ |
|
’î·šāh
|
| husband |
|
H376
|
| Noun |
| עֲשִׂ֧י |
|
‘ă·śî
|
| Do you |
|
H6213
|
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינַ֗יִךְ |
|
bə·‘ê·na·yiḵ
|
| what seems |
|
H5869
|
| Noun |
| שְׁבִי֙ |
|
šə·ḇî
|
| stay |
|
H3427
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּמְלֵ֣ךְ |
|
gā·mə·lêḵ
|
| you have weaned |
|
H1580
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| יָקֵ֥ם |
|
yā·qêm
|
| establish |
|
H6965
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דְּבָר֑וֹ |
|
də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| So the women |
|
H802
|
| Noun |
| וַתֵּ֣ינֶק |
|
wat·tê·neq
|
| and suck |
|
H3243
|
| Verb |
| בְּנָ֔הּ |
|
bə·nāh,
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| גָמְלָ֖הּ |
|
ḡā·mə·lāh
|
| she weaned |
|
H1580
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |