| וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ |
|
ū·lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
| and your handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| had two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנִ֔ים |
|
ḇā·nîm,
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּנָּצ֤וּ |
|
way·yin·nā·ṣū
|
| and disputed together |
|
H5327
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶם֙ |
|
šə·nê·hem
|
| they two |
|
H8147
|
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַצִּ֖יל |
|
maṣ·ṣîl
|
| to separate |
|
H5337
|
| Verb |
| בֵּֽינֵיהֶ֑ם |
|
bê·nê·hem
|
| .. .. .. |
|
H996
|
| Prep |
| וַיַּכּ֧וֹ |
|
way·yak·kōw
|
| but struck them |
|
H5221
|
| Verb |
| הָאֶחָ֛ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| the other |
|
H259
|
| Adj |
| וַיָּ֥מֶת |
|
way·yā·meṯ
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּֽוָּלְד֤וּ |
|
way·yiw·wā·lə·ḏū
|
| And there were born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְאַבְשָׁלוֹם֙ |
|
lə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| To Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| שְׁלוֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·wō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָנִ֔ים |
|
ḇā·nîm,
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבַ֥ת |
|
ū·ḇaṯ
|
| and daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁמָ֣הּ |
|
ū·šə·māh
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| תָּמָ֑ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| הָיְתָ֔ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
|
’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| יְפַ֥ת |
|
yə·p̄aṯ
|
| of a fair |
|
H3303
|
| Adj |
| מַרְאֶֽה |
|
mar·’eh
|
| countenance |
|
H4758
|
| Noun |