(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:18) |
וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
Though these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֖ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
they shall deliver |
H5337 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
nor daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵֽלוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered themselves |
H5337 |
Verb |
(Ezekiel 14:22) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נֽוֹתְרָה־ |
nō·wṯ·rāh- |
therein shall be left |
H3498 |
Verb |
בָּ֜הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
פְּלֵטָ֗ה |
pə·lê·ṭāh |
a remnant |
H6413 |
Noun |
הַֽמּוּצָאִים֮ |
ham·mū·ṣā·’îm |
that shall be brought forth |
H3318 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
[both] sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנוֹת֒ |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
הִנָּם֙ |
hin·nām |
are going |
H2005 |
Adv |
יוֹצְאִ֣ים |
yō·wṣ·’îm |
they shall come forth |
H3318 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וּרְאִיתֶ֥ם |
ū·rə·’î·ṯem |
and you shall see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֖ם |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
וְנִחַמְתֶּ֗ם |
wə·ni·ḥam·tem |
and you shall be comforted |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵבֵ֙אתִי֙ |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵבֵ֖אתִי |
hê·ḇê·ṯî |
[even] I have brought |
H935 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 23:4) |
וּשְׁמוֹתָ֗ן |
ū·šə·mō·w·ṯān |
and the names [were] |
H8034 |
Noun |
אָהֳלָ֤ה |
’ā·ho·lāh |
of them Aholah |
H170 |
Noun |
הַגְּדוֹלָה֙ |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
elder |
H1419 |
Adj |
וְאָהֳלִיבָ֣ה |
wə·’ā·ho·lî·ḇāh |
and Aholibah her |
H172 |
Noun |
אֲחוֹתָ֔הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
sister |
H269 |
Noun |
וַתִּֽהְיֶ֣ינָה |
wat·tih·ye·nāh |
and they were |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
וַתֵּלַ֖דְנָה |
wat·tê·laḏ·nāh |
and they bore |
H3205 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
וּשְׁמוֹתָ֕ן |
ū·šə·mō·w·ṯān |
[were] and Thus their names |
H8034 |
Noun |
שֹׁמְר֣וֹן |
šō·mə·rō·wn |
Samaria |
H8111 |
Noun |
אָהֳלָ֔ה |
’ā·ho·lāh |
[is] Aholah |
H170 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֖ם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אָהֳלִיבָֽה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
Aholibah |
H172 |
Noun |