| וְאָכַ֨ל |
|
wə·’ā·ḵal
|
| And they shall eat up |
|
H398
|
| Verb |
| קְצִֽירְךָ֜ |
|
qə·ṣî·rə·ḵā
|
| your harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| וְלַחְמֶ֗ךָ |
|
wə·laḥ·me·ḵā
|
| and your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| יֹאכְלוּ֙ |
|
yō·ḵə·lū
|
| should eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּנֶ֣יךָ |
|
bā·ne·ḵā
|
| [which] your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֔יךָ |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯe·ḵā
|
| and your daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| יֹאכַ֤ל |
|
yō·ḵal
|
| they shall eat up |
|
H398
|
| Verb |
| צֹאנְךָ֙ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבְקָרֶ֔ךָ |
|
ū·ḇə·qā·re·ḵā
|
| and your herds |
|
H1241
|
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| they shall eat up |
|
H398
|
| Verb |
| גַּפְנְךָ֖ |
|
gap̄·nə·ḵā
|
| your vines |
|
H1612
|
| Noun |
| וּתְאֵנָתֶ֑ךָ |
|
ū·ṯə·’ê·nā·ṯe·ḵā
|
| and your fig trees |
|
H8384
|
| Noun |
| יְרֹשֵׁ֞שׁ |
|
yə·rō·šêš
|
| they shall impoverish |
|
H7567
|
| Verb |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִבְצָרֶ֗יךָ |
|
miḇ·ṣā·re·ḵā
|
| your fenced |
|
H4013
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֛ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בּוֹטֵ֥חַ |
|
bō·w·ṭê·aḥ
|
| trusted |
|
H982
|
| Verb |
| בָּהֵ֖נָּה |
|
bā·hên·nāh
|
| wherein you |
|
H2007
|
| Pro |
| בֶּחָֽרֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נָשֶׁ֣יךָ |
|
nā·še·ḵā
|
| your wives |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנֶ֗יךָ |
|
bā·ne·ḵā,
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| מֽוֹצִאִים֙ |
|
mō·w·ṣi·’îm
|
| So they shall bring out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִמָּלֵ֣ט |
|
ṯim·mā·lêṭ
|
| do escape |
|
H4422
|
| Verb |
| מִיָּדָ֑ם |
|
mî·yā·ḏām
|
| from their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְיַ֤ד |
|
ḇə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| תִּתָּפֵ֔שׂ |
|
tit·tā·p̄êś
|
| shall be taken |
|
H8610
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| you shall cause this |
|
H2063
|
| Pro |
| תִּשְׂרֹ֥ף |
|
tiś·rōp̄
|
| to be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |