| (Numbers 14:41) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֛ה |
| zeh |
| now |
| H2088 |
| Pro |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| do you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֖ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| transgress |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִ֖וא |
| wə·hi·w |
| but it |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִצְלָֽח |
| ṯiṣ·lāḥ. |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |