| וְעָשִׂ֣יתִי |
|
wə·‘ā·śî·ṯî
|
| And I will make |
|
H6213
|
| Verb |
| לְג֨וֹי |
|
lə·ḡō·w
|
| nation them |
|
H1471
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| בָּאָ֙רֶץ֙ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּהָרֵ֣י |
|
bə·hā·rê
|
| on the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמֶ֧לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| יִֽהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְכֻלָּ֖ם |
|
lə·ḵul·lām
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְמֶ֑לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| (יִֽהְיוּ־ |
|
(yih·yū-
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| become |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁנֵ֣י |
|
liš·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| גוֹיִ֔ם |
|
ḡō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵחָ֥צוּ |
|
yê·ḥā·ṣū
|
| shall they be divided |
|
H2673
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לִשְׁתֵּ֥י |
|
liš·tê
|
| into two |
|
H8147
|
| Noun |
| מַמְלָכ֖וֹת |
|
mam·lā·ḵō·wṯ
|
| kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more at all |
|
H5750
|
| Subst |