(Deuteronomy 4:25) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תוֹלִ֤יד |
ṯō·w·lîḏ |
you shall father |
H3205 |
Verb |
בָּנִים֙ |
bā·nîm |
of children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and of children |
H1121 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
wə·nō·wō·šan·tem |
and you shall have remained long |
H3462 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
wə·hiš·ḥat·tem |
and shall corrupt |
H7843 |
Verb |
וַעֲשִׂ֤יתֶם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
[yourselves] and make |
H6213 |
Verb |
פֶּ֙סֶל֙ |
pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
תְּמ֣וּנַת |
tə·mū·naṯ |
[or] the likeness |
H8544 |
Noun |
כֹּ֔ל |
kōl |
any |
H3605 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
[thing] and shall do |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה־ |
Yah·weh- |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְהַכְעִיסֽוֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
(Deuteronomy 17:2) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִמָּצֵ֤א |
yim·mā·ṣê |
there be found |
H4672 |
Verb |
בְקִרְבְּךָ֙ |
ḇə·qir·bə·ḵā |
in your midst |
H7130 |
Noun |
בְּאַחַ֣ד |
bə·’a·ḥaḏ |
in any |
H259 |
Adj |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
of your gates |
H8179 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֧ה |
ya·‘ă·śeh |
has worked |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה־ |
Yah·weh- |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לַעֲבֹ֥ר |
la·‘ă·ḇōr |
by transgressing |
H5674 |
Verb |
בְּרִיתֽוֹ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
(Deuteronomy 25:19) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּהָנִ֣יחַ |
bə·hā·nî·aḥ |
has given you rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְ֠ךָ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אֹ֨יְבֶ֜יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִסָּבִ֗יב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
בָּאָ֙רֶץ֙ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָֽה־ |
Yah·weh- |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱ֠לֹהֶיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֨ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָה֙ |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
תִּמְחֶה֙ |
tim·ḥeh |
you shall blot out |
H4229 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֵ֣כֶר |
zê·ḵer |
the remembrance |
H2143 |
Noun |
עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·mā·lêq |
of Amalek |
H6002 |
Noun |
מִתַּ֖חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
from under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִּשְׁכָּֽח |
tiš·kāḥ |
do forget |
H7911 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |