| (Deuteronomy 4:25) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלִ֤יד |
| ṯō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·šan·tem |
| and you shall have remained long |
| H3462 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
| wə·hiš·ḥat·tem |
| and shall corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֤יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [thing] and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 17:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֤א |
| yim·mā·ṣê |
| there be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְקִרְבְּךָ֙ |
| ḇə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| has worked |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ר |
| la·‘ă·ḇōr |
| by transgressing |
| H5674 |
| Verb |
| בְּרִיתֽוֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:19) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהָנִ֣יחַ |
| bə·hā·nî·aḥ |
| has given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְ֠ךָ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבֶ֜יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֗יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| בָּאָ֙רֶץ֙ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהֶיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֨ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לְרִשְׁתָּ֔הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| תִּמְחֶה֙ |
| tim·ḥeh |
| you shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֵ֣כֶר |
| zê·ḵer |
| the remembrance |
| H2143 |
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| of Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּשְׁכָּֽח |
| tiš·kāḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מָעֲל֣וּ |
| mā·‘ă·lū |
| have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| For our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָשׂ֥וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ |
| way·ya·‘az·ḇu·hū |
| and have forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּסֵּ֧בּוּ |
| way·yas·sêb·bū |
| and have turned away |
| H5437 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֛ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִמִּשְׁכַּ֥ן |
| mim·miš·kan |
| from the dwelling |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and turned |
| H5414 |
| Verb |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| [their] backs |
| H6203 |
| Noun |
| (Psalm 59:5) |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| and You |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֡וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָקִ֗יצָה |
| hā·qî·ṣāh |
| awake |
| H6974 |
| Verb |
| לִפְקֹ֥ד |
| lip̄·qōḏ |
| to punish |
| H6485 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תָּחֹ֨ן |
| tā·ḥōn |
| do merciful |
| H2603 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֖גְדֵי |
| bō·ḡə·ḏê |
| transgressors |
| H898 |
| Verb |
| אָ֣וֶן |
| ’ā·wen |
| wicked |
| H205 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:25) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֩ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּנְשֵׁיכֶ֜ם |
| ū·nə·šê·ḵem |
| and your wives |
| H802 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֣רְנָה |
| wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
| and have both spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִיכֶם֮ |
| bə·p̄î·ḵem |
| with your mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִידֵיכֶ֣ם |
| ū·ḇî·ḏê·ḵem |
| and with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִלֵּאתֶ֣ם ׀ |
| mil·lê·ṯem |
| fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עָשֹׂ֨ה |
| ‘ā·śōh |
| We will surely |
| H6213 |
| Verb |
| נַעֲשֶׂ֜ה |
| na·‘ă·śeh |
| perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְדָרֵ֗ינוּ |
| nə·ḏā·rê·nū |
| our vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֙רְנוּ֙ |
| nā·ḏar·nū |
| we have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לְקַטֵּר֙ |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְהַסֵּ֥ךְ |
| ū·lə·has·sêḵ |
| and to pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִ֑ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| הָקֵ֤ים |
| hā·qêm |
| to her you will surely |
| H6965 |
| Verb |
| תָּקִ֙ימְנָה֙ |
| tā·qî·mə·nāh |
| accomplish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרֵיכֶ֔ם |
| niḏ·rê·ḵem |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְעָשֹׂ֥ה |
| wə·‘ā·śōh |
| and surely |
| H6213 |
| Verb |
| תַעֲשֶׂ֖ינָה |
| ṯa·‘ă·śe·nāh |
| perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרֵיכֶֽם |
| niḏ·rê·ḵem |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jonah 4:6) |
| וַיְמַ֣ן |
| way·man |
| And prepared |
| H4487 |
| Verb |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱ֠לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| קִיקָי֞וֹן |
| qî·qā·yō·wn |
| a gourd [it] |
| H7021 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַל ׀ |
| way·ya·‘al |
| and made to come up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְיוֹנָ֗ה |
| lə·yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| צֵל֙ |
| ṣêl |
| a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵרָֽעָת֑וֹ |
| mê·rā·‘ā·ṯōw |
| from his grief |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמַ֥ח |
| way·yiś·maḥ |
| and was |
| H8055 |
| Verb |
| יוֹנָ֛ה |
| yō·w·nāh |
| So Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּֽיקָי֖וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly glad |
| H1419 |
| Adj |
| (Malachi 2:7) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שִׂפְתֵ֤י |
| śip̄·ṯê |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| of a priest |
| H3548 |
| Noun |
| יִשְׁמְרוּ־ |
| yiš·mə·rū- |
| should keep |
| H8104 |
| Verb |
| דַ֔עַת |
| ḏa·‘aṯ |
| knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וְתוֹרָ֖ה |
| wə·ṯō·w·rāh |
| and the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְבַקְשׁ֣וּ |
| yə·ḇaq·šū |
| they should seek |
| H1245 |
| Verb |
| מִפִּ֑יהוּ |
| mip·pî·hū |
| from his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| he is the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |