| וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
|
ū·mō·w·ra·’ă·ḵem
|
| and the fear |
|
H4172
|
| Noun |
| וְחִתְּכֶם֙ |
|
wə·ḥit·tə·ḵem
|
| and the dread of you |
|
H2844
|
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| ע֣וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| bird |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| בְּכֹל֩ |
|
bə·ḵōl
|
| on everything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּרְמֹ֧שׂ |
|
tir·mōś
|
| moves |
|
H7430
|
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֛ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| [upon] the earth |
|
H127
|
| Noun |
| וּֽבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and on all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּגֵ֥י |
|
də·ḡê
|
| the fishes |
|
H1709
|
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֥ם |
|
bə·yeḏ·ḵem
|
| into your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נִתָּֽנוּ |
|
nit·tā·nū
|
| are they delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֹרֹת֙ |
|
‘ō·rōṯ
|
| the skins |
|
H5785
|
| Noun |
| גְּדָיֵ֣י |
|
gə·ḏā·yê
|
| of the kids |
|
H1423
|
| Noun |
| הָֽעִזִּ֔ים |
|
hā·‘iz·zîm
|
| of the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| הִלְבִּ֖ישָׁה |
|
hil·bî·šāh
|
| she put |
|
H3847
|
| Verb |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| חֶלְקַ֥ת |
|
ḥel·qaṯ
|
| the smooth part |
|
H2513
|
| Noun |
| צַוָּארָֽיו |
|
ṣaw·wā·rāw
|
| of his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֨א |
|
way·yiś·śā
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| עֵינָ֗יו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֵשָׂ֣ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְעִמּ֕וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with him |
|
H5973
|
| Prep |
| אַרְבַּ֥ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַיַּ֣חַץ |
|
way·ya·ḥaṣ
|
| And he divided |
|
H2673
|
| Verb |
| הַיְלָדִ֗ים |
|
hay·lā·ḏîm
|
| the children |
|
H3206
|
| Noun |
| לֵאָה֙ |
|
lê·’āh
|
| Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and to |
|
H5921
|
| Prep |
| רָחֵ֔ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and to |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַשְּׁפָחֽוֹת |
|
haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
| handmaids |
|
H8198
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵאָז֩ |
|
mê·’āz
|
| from the time [that] |
|
H227
|
| Adv |
| הִפְקִ֨יד |
|
hip̄·qîḏ
|
| he had made appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּבֵית֗וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| he had |
|
H3426
|
| Subst |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמִּצְרִ֖י |
|
ham·miṣ·rî
|
| of the Egyptian |
|
H4713
|
| Adj |
| בִּגְלַ֣ל |
|
biḡ·lal
|
| on account of |
|
H1558
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּרְכַּ֤ת |
|
bir·kaṯ
|
| the blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| on all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| he had |
|
H3426
|
| Subst |
| בַּבַּ֖יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבַשָּׂדֶֽה |
|
ū·ḇaś·śā·ḏeh
|
| and in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וַיִּקְצֹ֣ף |
|
way·yiq·ṣōp̄
|
| And was angry |
|
H7107
|
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| סָרִיסָ֑יו |
|
sā·rî·sāw
|
| [of] his officers |
|
H5631
|
| Noun |
| עַ֚ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמַּשְׁקִ֔ים |
|
ham·maš·qîm
|
| of the butlers |
|
H4945
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and against |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׂ֥ר |
|
śar
|
| the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הָאוֹפִֽים |
|
hā·’ō·w·p̄îm
|
| of the bakers |
|
H644
|
| Verb |
| וְעַ֨ל |
|
wə·‘al
|
| And for |
|
H5921
|
| Prep |
| הִשָּׁנ֧וֹת |
|
hiš·šā·nō·wṯ
|
| was repeated |
|
H8138
|
| Verb |
| הַחֲל֛וֹם |
|
ha·ḥă·lō·wm
|
| the dream |
|
H2472
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| פַּעֲמָ֑יִם |
|
pa·‘ă·mā·yim
|
| occurrence |
|
H6471
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָכ֤וֹן |
|
nā·ḵō·wn
|
| has been established |
|
H3559
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
|
mê·‘im
|
| by |
|
H5973
|
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וּמְמַהֵ֥ר |
|
ū·mə·ma·hêr
|
| and will shortly |
|
H4116
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
|
la·‘ă·śō·ṯōw
|
| bring it to pass |
|
H6213
|
| Verb |