| (Judges 3:19) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁ֗ב |
| šāḇ |
| himself turned again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַפְּסִילִים֙ |
| hap·pə·sî·lîm |
| the quarries |
| H6456 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by [were] |
| H854 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| errand |
| H1697 |
| Noun |
| סֵ֥תֶר |
| sê·ṯer |
| I have a secret |
| H5643 |
| Noun |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Keep silence |
| H2013 |
| Verb |
| וַיֵּֽצְאוּ֙ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and by him went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw, |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 8:3) |
| בְּיֶדְכֶם֩ |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵ֔ב |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| יָּכֹ֖לְתִּי |
| yā·ḵō·lə·tî |
| was I able |
| H3201 |
| Verb |
| עֲשׂ֣וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כָּכֶ֑ם |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| אָ֗ז |
| ’āz |
| in comparison of you? Then |
| H227 |
| Adv |
| רָפְתָ֤ה |
| rā·p̄ə·ṯāh |
| was abated |
| H7503 |
| Verb |
| רוּחָם֙ |
| rū·ḥām |
| their anger |
| H7307 |
| Noun |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw, |
| toward him |
| H5921 |
| Prep |
| בְּדַבְּר֖וֹ |
| bə·ḏab·bə·rōw |
| when he had said |
| H1696 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| toward him when he had said |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| (Judges 16:19) |
| וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
| And she made him sleep |
| H3462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֔יהָ |
| bir·ke·hā |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| for a man |
| H376 |
| Noun |
| וַתְּגַלַּ֕ח |
| wat·tə·ḡal·laḥ |
| and she caused him to shave off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֣וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתָּ֙חֶל֙ |
| wat·tā·ḥel |
| and she began |
| H2490 |
| Verb |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and went him |
| H5493 |
| Verb |
| כֹּח֖וֹ |
| kō·ḥōw |
| and his strength |
| H3581 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw. |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 16:20) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֥ים |
| pə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֑וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וַיִּקַ֣ץ |
| way·yi·qaṣ |
| And he awoke |
| H3364 |
| Verb |
| מִשְּׁנָת֗וֹ |
| miš·šə·nā·ṯōw |
| from his sleep |
| H8142 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵצֵ֞א |
| ’ê·ṣê |
| I will go out |
| H3318 |
| Verb |
| כְּפַ֤עַם |
| kə·p̄a·‘am |
| out as at other |
| H6471 |
| Noun |
| בְּפַ֙עַם֙ |
| bə·p̄a·‘am |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְאִנָּעֵ֔ר |
| wə·’in·nā·‘êr |
| and shake |
| H5287 |
| Verb |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סָ֥ר |
| sār |
| was departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw. |
| from |
| H5921 |
| Prep |