(Zechariah 1:8) |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
הַלַּ֗יְלָה |
hal·lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
רֹכֵב֙ |
rō·ḵêḇ |
riding |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
ס֣וּס |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
אָדֹ֔ם |
’ā·ḏōm |
on a red |
H122 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
עֹמֵ֔ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הַהֲדַסִּ֖ים |
ha·hă·ḏas·sîm |
the myrtle trees |
H1918 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּמְּצֻלָ֑ה |
bam·mə·ṣu·lāh |
in the bottom |
H4699 |
Noun |
וְאַחֲרָיו֙ |
wə·’a·ḥă·rāw |
and behind |
H310 |
Adv |
סוּסִ֣ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
אֲדֻמִּ֔ים |
’ă·ḏum·mîm |
[were there] him red |
H122 |
Adj |
שְׂרֻקִּ֖ים |
śə·ruq·qîm |
speckled |
H8320 |
Noun |
וּלְבָנִֽים |
ū·lə·ḇā·nîm |
and white |
H3836 |
Adj |
(Zechariah 1:15) |
וְקֶ֤צֶף |
wə·qe·ṣep̄ |
and very displeased |
H7110 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
am very |
H1419 |
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קֹצֵ֔ף |
qō·ṣêp̄ |
very displeased |
H7107 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים |
haš·ša·’ă·nan·nîm |
[that are] at ease |
H7600 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קָצַ֣פְתִּי |
qā·ṣap̄·tî |
displeased |
H7107 |
Verb |
מְּעָ֔ט |
mə·‘āṭ |
for while I was only a little |
H4592 |
Subst |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עָזְר֥וּ |
‘ā·zə·rū |
helped |
H5826 |
Verb |
לְרָעָֽה |
lə·rā·‘āh |
forward the affliction |
H7451 |
Adj |
(Zechariah 1:16) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֤בְתִּי |
šaḇ·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּֽרַחֲמִ֔ים |
bə·ra·ḥă·mîm |
with compassion |
H7356 |
Noun |
בֵּיתִי֙ |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
יִבָּ֣נֶה |
yib·bā·neh |
shall be build |
H1129 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
[וְקָוָה |
[wə·qā·wāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקָ֥ו |
(wə·qāw |
line |
H6961 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יִנָּטֶ֖ה |
yin·nā·ṭeh |
shall be stretched forth |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 3:1) |
וַיַּרְאֵ֗נִי |
way·yar·’ê·nî |
And he showed me |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
עֹמֵ֕ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַשָּׂטָ֛ן |
wə·haś·śā·ṭān |
and Satan |
H7854 |
Noun |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
יְמִינ֖וֹ |
yə·mî·nōw |
his right hand |
H3225 |
Noun |
לְשִׂטְנֽוֹ |
lə·śiṭ·nōw |
to accuse |
H7853 |
Verb |
(Zechariah 3:5) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
יָשִׂ֛ימוּ |
yā·śî·mū |
Let them set |
H7760 |
Verb |
צָנִ֥יף |
ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיָּשִׂימוּ֩ |
way·yā·śî·mū |
so they set |
H7760 |
Verb |
הַצָּנִ֨יף |
haṣ·ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
הַטָּה֜וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ |
way·yal·bi·šu·hū |
and clothed him |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm |
with garments |
H899 |
Noun |
וּמַלְאַ֥ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵֽד |
‘ō·mêḏ |
stood by |
H5975 |
Verb |
(Zechariah 3:5) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
יָשִׂ֛ימוּ |
yā·śî·mū |
Let them set |
H7760 |
Verb |
צָנִ֥יף |
ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיָּשִׂימוּ֩ |
way·yā·śî·mū |
so they set |
H7760 |
Verb |
הַצָּנִ֨יף |
haṣ·ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
הַטָּה֜וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ |
way·yal·bi·šu·hū |
and clothed him |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm |
with garments |
H899 |
Noun |
וּמַלְאַ֥ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵֽד |
‘ō·mêḏ |
stood by |
H5975 |
Verb |
(Zechariah 3:9) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָאֶ֗בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have laid |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
on one |
H259 |
Adj |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
[shall be] seven |
H7651 |
Noun |
עֵינָ֑יִם |
‘ê·nā·yim |
eyes |
H5869 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְפַתֵּ֣חַ |
mə·p̄at·tê·aḥ |
I will engrave |
H6605 |
Verb |
פִּתֻּחָ֗הּ |
pit·tu·ḥāh |
the engraving |
H6603 |
Noun |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּמַשְׁתִּ֛י |
ū·maš·tî |
and I will remove |
H4185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָֽרֶץ־ |
hā·’ā·reṣ- |
of that land |
H776 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar |
I said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî |
I have looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ |
a lampstand |
H4501 |
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh |
all |
H3605 |
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh |
and with a bowl |
H1543 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and his seven |
H7651 |
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā |
lamps |
H5216 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh |
and to the seven |
H7651 |
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ |
pipes |
H4166 |
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ |
lamps |
H5216 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [are] |
H5921 |
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh |
the top |
H7218 |
Noun |
(Zechariah 4:3) |
וּשְׁנַ֥יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
זֵיתִ֖ים |
zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
by it |
H5921 |
Prep |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מִימִ֣ין |
mî·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
הַגֻּלָּ֔ה |
hag·gul·lāh |
[side] of the bowl |
H1543 |
Noun |
וְאֶחָ֖ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאלָֽהּ |
śə·mō·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:11) |
וָאַ֖עַן |
wā·’a·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What [are] |
H4100 |
Pro |
שְּׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַזֵּיתִים֙ |
haz·zê·ṯîm |
olive trees |
H2132 |
Noun |
הָאֵ֔לֶה |
hā·’ê·leh |
these |
H428 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְמִ֥ין |
yə·mîn |
the right |
H3225 |
Noun |
הַמְּנוֹרָ֖ה |
ham·mə·nō·w·rāh |
[side] of the lampstand |
H4501 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאולָֽהּ |
śə·mō·w·lāh |
the left |
H8040 |
Noun |
(Zechariah 4:14) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
ones |
H1121 |
Noun |
הַיִּצְהָ֑ר |
hay·yiṣ·hār |
anointed |
H3323 |
Noun |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
אֲד֥וֹן |
’ă·ḏō·wn |
the Lord |
H113 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
(Zechariah 5:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
זֹ֚את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הָֽאָלָ֔ה |
hā·’ā·lāh |
[is] the curse |
H423 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖את |
hay·yō·w·ṣêṯ |
that goes forth |
H3318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
הַגֹּנֵ֗ב |
hag·gō·nêḇ |
that steals |
H1589 |
Verb |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כָּמ֣וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּ֔ה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
han·niš·bā‘ |
one that swears |
H7650 |
Verb |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
on that side |
H2088 |
Pro |
כָּמ֥וֹהָ |
kā·mō·w·hā |
[as] according to it |
H3644 |
Adv |
נִקָּֽה |
niq·qāh |
shall be cut off |
H5352 |
Verb |
(Zechariah 5:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ- |
To build |
H1129 |
Verb |
לָ֥הֿ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
it a house |
H1004 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
for her in the land |
H776 |
Noun |
שִׁנְעָ֑ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
וְהוּכַ֛ן |
wə·hū·ḵan |
and it shall be established |
H3559 |
Verb |
וְהֻנִּ֥יחָה |
wə·hun·nî·ḥāh |
and set |
H3240 |
Verb |
שָּׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
מְכֻנָתָֽהּ |
mə·ḵu·nā·ṯāh |
own base |
H4369 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 6:5) |
וַיַּ֥עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַמַּלְאָ֖ךְ |
ham·mal·’āḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
אֵ֗לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
אַרְבַּע֙ |
’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
רֻח֣וֹת |
ru·ḥō·wṯ |
spirits |
H7307 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heavens |
H8064 |
Noun |
יוֹצְא֕וֹת |
yō·wṣ·’ō·wṯ |
that go forth |
H3318 |
Verb |
מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב |
mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
from standing |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
אֲד֥וֹן |
’ă·ḏō·wn |
the Lord |
H113 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Zechariah 6:13) |
וְ֠הוּא |
wə·hū |
and Even he |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶ֞ה |
yiḇ·neh |
shall build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֵיכַ֤ל |
hê·ḵal |
the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יִשָּׂ֣א |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
ה֔וֹד |
hō·wḏ |
the glory |
H1935 |
Noun |
וְיָשַׁ֥ב |
wə·yā·šaḇ |
and shall sit |
H3427 |
Verb |
וּמָשַׁ֖ל |
ū·mā·šal |
and rule |
H4910 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֑וֹ |
kis·’ōw |
His throne |
H3678 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
כֹהֵן֙ |
ḵō·hên |
a priest |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֔וֹ |
kis·’ōw |
His throne |
H3678 |
Noun |
וַעֲצַ֣ת |
wa·‘ă·ṣaṯ |
and the counsel |
H6098 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
תִּהְיֶ֖ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between them |
H996 |
Prep |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Zechariah 6:13) |
וְ֠הוּא |
wə·hū |
and Even he |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶ֞ה |
yiḇ·neh |
shall build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֵיכַ֤ל |
hê·ḵal |
the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יִשָּׂ֣א |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
ה֔וֹד |
hō·wḏ |
the glory |
H1935 |
Noun |
וְיָשַׁ֥ב |
wə·yā·šaḇ |
and shall sit |
H3427 |
Verb |
וּמָשַׁ֖ל |
ū·mā·šal |
and rule |
H4910 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֑וֹ |
kis·’ōw |
His throne |
H3678 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
כֹהֵן֙ |
ḵō·hên |
a priest |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֔וֹ |
kis·’ōw |
His throne |
H3678 |
Noun |
וַעֲצַ֣ת |
wa·‘ă·ṣaṯ |
and the counsel |
H6098 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
תִּהְיֶ֖ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between them |
H996 |
Prep |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Zechariah 9:9) |
גִּילִ֨י |
gî·lî |
Rejoice |
H1523 |
Verb |
מְאֹ֜ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֗וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
הָרִ֙יעִי֙ |
hā·rî·‘î |
shout |
H7321 |
Verb |
בַּ֣ת |
baṯ |
O daughter |
H1323 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
מַלְכֵּךְ֙ |
mal·kêḵ |
your king |
H4428 |
Noun |
יָ֣בוֹא |
yā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
צַדִּ֥יק |
ṣad·dîq |
[is] just |
H6662 |
Adj |
וְנוֹשָׁ֖ע |
wə·nō·wō·šā‘ |
and having salvation |
H3467 |
Verb |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עָנִי֙ |
‘ā·nî |
lowly |
H6041 |
Adj |
וְרֹכֵ֣ב |
wə·rō·ḵêḇ |
and riding |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲמ֔וֹר |
ḥă·mō·wr |
a donkey |
H2543 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עַ֖יִר |
‘a·yir |
a colt |
H5895 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the foal |
H1121 |
Noun |
אֲתֹנֽוֹת |
’ă·ṯō·nō·wṯ |
of a donkey |
H860 |
Noun |
(Zechariah 9:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
דָרַ֨כְתִּי |
ḏā·raḵ·tî |
I have bent |
H1869 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
קֶ֚שֶׁת |
qe·šeṯ |
the bow |
H7198 |
Noun |
מִלֵּ֣אתִי |
mil·lê·ṯî |
filled |
H4390 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
with Ephraim |
H669 |
Noun |
וְעוֹרַרְתִּ֤י |
wə·‘ō·w·rar·tî |
and raised |
H5782 |
Verb |
בָנַ֙יִךְ֙ |
ḇā·na·yiḵ |
up your sons |
H1121 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
O Zion |
H6726 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בָּנַ֖יִךְ |
bā·na·yiḵ |
your sons |
H1121 |
Noun |
יָוָ֑ן |
yā·wān |
O Greece |
H3120 |
Noun |
וְשַׂמְתִּ֖יךְ |
wə·śam·tîḵ |
and made you |
H7760 |
Verb |
כְּחֶ֥רֶב |
kə·ḥe·reḇ |
as the sword |
H2719 |
Noun |
גִּבּֽוֹר |
gib·bō·wr |
of a mighty man |
H1368 |
Adj |