| (Habakkuk 1:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּפ֣וּג |
| tā·p̄ūḡ |
| is slacked |
| H6313 |
| Verb |
| תּוֹרָ֔ה |
| tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| do go forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| does never |
| H5331 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מַכְתִּ֣יר |
| maḵ·tîr |
| does edge about |
| H3803 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצַּדִּ֔יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| proceeds |
| H3318 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מְעֻקָּֽל |
| mə·‘uq·qāl |
| wrong |
| H6127 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּפ֣וּג |
| tā·p̄ūḡ |
| is slacked |
| H6313 |
| Verb |
| תּוֹרָ֔ה |
| tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| do go forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| does never |
| H5331 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מַכְתִּ֣יר |
| maḵ·tîr |
| does edge about |
| H3803 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצַּדִּ֔יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| proceeds |
| H3318 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מְעֻקָּֽל |
| mə·‘uq·qāl |
| wrong |
| H6127 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:15) |
| כֻּלֹּה֙ |
| kul·lōh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּחַכָּ֣ה |
| bə·ḥak·kāh |
| of them up with a hook |
| H2443 |
| Noun |
| הֵֽעֲלָ֔ה |
| hê·‘ă·lāh |
| They take up |
| H5927 |
| Verb |
| יְגֹרֵ֣הוּ |
| yə·ḡō·rê·hū |
| they catch |
| H1641 |
| Verb |
| בְחֶרְמ֔וֹ |
| ḇə·ḥer·mōw |
| with their net |
| H2764 |
| Noun |
| וְיַאַסְפֵ֖הוּ |
| wə·ya·’as·p̄ê·hū |
| and gather them |
| H622 |
| Verb |
| בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ |
| bə·miḵ·mar·tōw |
| in their drag |
| H4365 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יִשְׂמַ֥ח |
| yiś·maḥ |
| they rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְיָגִֽיל |
| wə·yā·ḡîl |
| and are glad |
| H1523 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:16) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יְזַבֵּ֣חַ |
| yə·zab·bê·aḥ |
| they sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לְחֶרְמ֔וֹ |
| lə·ḥer·mōw |
| to their net |
| H2764 |
| Noun |
| וִֽיקַטֵּ֖ר |
| wî·qaṭ·ṭêr |
| burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| לְמִכְמַרְתּ֑וֹ |
| lə·miḵ·mar·tōw |
| to their fishing |
| H4365 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בָהֵ֙מָּה֙ |
| ḇā·hêm·māh |
| by them |
| H1992 |
| Pro |
| שָׁמֵ֣ן |
| šā·mên |
| [is] fat |
| H8082 |
| Adj |
| חֶלְק֔וֹ |
| ḥel·qōw |
| their portion |
| H2506 |
| Noun |
| וּמַאֲכָל֖וֹ |
| ū·ma·’ă·ḵā·lōw |
| and their food |
| H3978 |
| Noun |
| בְּרִאָֽה |
| bə·ri·’āh |
| plenteous |
| H1277 |
| Adj |
| (Habakkuk 2:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אֶעֱמֹ֔דָה |
| ’e·‘ĕ·mō·ḏāh |
| I will stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה |
| wə·’eṯ·yaṣ·ṣə·ḇāh |
| and set |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָצ֑וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| the tower |
| H4692 |
| Noun |
| וַאֲצַפֶּ֗ה |
| wa·’ă·ṣap·peh |
| and will watch |
| H6822 |
| Verb |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| he will say |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמָ֥ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֖יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall answer |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹכַחְתִּֽי |
| tō·w·ḵaḥ·tî |
| my reproof |
| H8433 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אֶעֱמֹ֔דָה |
| ’e·‘ĕ·mō·ḏāh |
| I will stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה |
| wə·’eṯ·yaṣ·ṣə·ḇāh |
| and set |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָצ֑וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| the tower |
| H4692 |
| Noun |
| וַאֲצַפֶּ֗ה |
| wa·’ă·ṣap·peh |
| and will watch |
| H6822 |
| Verb |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| he will say |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמָ֥ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֖יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall answer |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹכַחְתִּֽי |
| tō·w·ḵaḥ·tî |
| my reproof |
| H8433 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:1) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my guard |
| H4931 |
| Noun |
| אֶעֱמֹ֔דָה |
| ’e·‘ĕ·mō·ḏāh |
| I will stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֶֽתְיַצְּבָ֖ה |
| wə·’eṯ·yaṣ·ṣə·ḇāh |
| and set |
| H3320 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָצ֑וֹר |
| mā·ṣō·wr |
| the tower |
| H4692 |
| Noun |
| וַאֲצַפֶּ֗ה |
| wa·’ă·ṣap·peh |
| and will watch |
| H6822 |
| Verb |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| he will say |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמָ֥ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָשִׁ֖יב |
| ’ā·šîḇ |
| I shall answer |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹכַחְתִּֽי |
| tō·w·ḵaḥ·tî |
| my reproof |
| H8433 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:2) |
| וַיַּעֲנֵ֤נִי |
| way·ya·‘ă·nê·nî |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כְּת֣וֹב |
| kə·ṯō·wḇ |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| חָז֔וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision [it] |
| H2377 |
| Noun |
| וּבָאֵ֖ר |
| ū·ḇā·’êr |
| and make plain |
| H874 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּח֑וֹת |
| hal·lu·ḥō·wṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָר֖וּץ |
| yā·rūṣ |
| he may run |
| H7323 |
| Verb |
| ק֥וֹרֵא |
| qō·w·rê |
| that reads |
| H7121 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Habakkuk 2:14) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| תִּמָּלֵ֣א |
| tim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| For the earth |
| H776 |
| Noun |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| With the knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּמַּ֖יִם |
| kam·ma·yim |
| As the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יְכַסּ֥וּ |
| yə·ḵas·sū |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָֽם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Habakkuk 2:15) |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| מַשְׁקֵ֣ה |
| maš·qêh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| to him who gives his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥חַ |
| mə·sap·pê·aḥ |
| that put |
| H5596 |
| Verb |
| חֲמָתְךָ֖ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| your bottle |
| H2573 |
| Noun |
| וְאַ֣ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| שַׁכֵּ֑ר |
| šak·kêr |
| [him] to and make drunken |
| H7937 |
| Verb |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that you |
| H4616 |
| Subst |
| הַבִּ֖יט |
| hab·bîṭ |
| may look |
| H5027 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְעוֹרֵיהֶֽם |
| mə·‘ō·w·rê·hem |
| their nakedness |
| H4589 |
| Noun |
| (Habakkuk 2:16) |
| שָׂבַ֤עְתָּ |
| śā·ḇa‘·tā |
| are filled |
| H7646 |
| Verb |
| קָלוֹן֙ |
| qā·lō·wn |
| with shame |
| H7036 |
| Noun |
| מִכָּב֔וֹד |
| mik·kā·ḇō·wḏ |
| for glory |
| H3519 |
| Noun |
| שְׁתֵ֥ה |
| šə·ṯêh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֖תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְהֵֽעָרֵ֑ל |
| wə·hê·‘ā·rêl |
| and let your foreskin be uncovered |
| H6188 |
| Verb |
| תִּסּ֣וֹב |
| tis·sō·wḇ |
| shall be turned |
| H5437 |
| Verb |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כּ֚וֹס |
| kō·ws |
| the cup |
| H3563 |
| Noun |
| יְמִ֣ין |
| yə·mîn |
| right hand |
| H3225 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִיקָל֖וֹן |
| wə·qî·qā·lō·wn |
| and shameful spewing |
| H7022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| [shall be] your glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Habakkuk 3:8) |
| הֲבִנְהָרִים֙ |
| hă·ḇin·hā·rîm |
| against the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| displeased |
| H2734 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Was the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֤ם |
| ’im |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בַּנְּהָרִים֙ |
| ban·nə·hā·rîm |
| against the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| against the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֶבְרָתֶ֑ךָ |
| ‘eḇ·rā·ṯe·ḵā |
| your wrath |
| H5678 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תִרְכַּב֙ |
| ṯir·kaḇ |
| you did ride |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסֶ֔יךָ |
| sū·se·ḵā |
| your horses |
| H5483 |
| Noun |
| מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ |
| mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā |
| On Your chariots |
| H4818 |
| Noun |
| יְשׁוּעָֽה |
| yə·šū·‘āh |
| of salvation |
| H3444 |
| Noun |