(2 Kings 1:9) |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
Then the king sent |
H7971 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
שַׂר־ |
śar- |
a captain |
H8269 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֖ים |
ḥă·miš·šîm |
of fifty |
H2572 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֑יו |
wa·ḥă·miš·šāw |
And with his fifty |
H2572 |
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
and he went up |
H5927 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
יֹשֵׁב֙ |
yō·šêḇ |
he sat |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
of a hill |
H2022 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And he spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him you |
H413 |
Prep |
אִ֚ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
has said |
H1696 |
Verb |
רֵֽדָה |
rê·ḏāh |
Come down |
H3381 |
Verb |
(2 Kings 1:13) |
וַיָּ֗שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And again |
H7725 |
Verb |
וַיִּשְׁלַ֛ח |
way·yiš·laḥ |
and he sent |
H7971 |
Verb |
שַׂר־ |
śar- |
a captain |
H8269 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
שְׁלִשִׁ֖ים |
šə·li·šîm |
of the third |
H7992 |
Adj |
וַחֲמִשָּׁ֑יו |
wa·ḥă·miš·šāw |
and with his fifty |
H2572 |
Noun |
וַיַּ֡עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
וַיָּבֹא֩ |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
שַׂר־ |
śar- |
captain |
H8269 |
Noun |
הַחֲמִשִּׁ֨ים |
ha·ḥă·miš·šîm |
of fifty |
H2572 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וַיִּכְרַ֥ע |
way·yiḵ·ra‘ |
and fell |
H3766 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בִּרְכָּ֣יו ׀ |
bir·kāw |
his knees |
H1290 |
Noun |
לְנֶ֣גֶד |
lə·ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אֵלִיָּ֗הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
וַיִּתְחַנֵּ֤ן |
way·yiṯ·ḥan·nên |
and sought |
H2603 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
him |
H413 |
Prep |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and said |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אִ֚ישׁ |
’îš |
O man |
H376 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
תִּֽיקַר־ |
tî·qar- |
be precious |
H3365 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
נַפְשִׁ֗י |
nap̄·šî |
let my life |
H5315 |
Noun |
וְנֶ֨פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the life |
H5315 |
Noun |
עֲבָדֶ֥יךָֽ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
חֲמִשִּׁ֖ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
(2 Kings 1:18) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְתוּבִ֗ים |
ḵə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 2:7) |
וַחֲמִשִּׁ֨ים |
wa·ḥă·miš·šîm |
And fifty |
H2572 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
מִבְּנֵ֤י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִים֙ |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
הָֽלְכ֔וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
וַיַּעַמְד֥וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
מִנֶּ֖גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
to view |
H5048 |
Subst |
מֵרָח֑וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
afar off |
H7350 |
Adj |
וּשְׁנֵיהֶ֖ם |
ū·šə·nê·hem |
and they two |
H8147 |
Noun |
עָמְד֥וּ |
‘ā·mə·ḏū |
stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(2 Kings 2:13) |
וַיָּ֙רֶם֙ |
way·yā·rem |
and He took up |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדֶּ֣רֶת |
’ad·de·reṯ |
also the mantle |
H155 |
Noun |
אֵלִיָּ֔הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָפְלָ֖ה |
nā·p̄ə·lāh |
fell |
H5307 |
Verb |
מֵעָלָ֑יו |
mê·‘ā·lāw |
from |
H5921 |
Prep |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and went back |
H7725 |
Verb |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
the bank |
H8193 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(2 Kings 2:15) |
וַיִּרְאֻ֨הוּ |
way·yir·’u·hū |
when saw |
H7200 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֤ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בִּֽירִיחוֹ֙ |
bî·rî·ḥōw |
at Jericho |
H3405 |
Noun |
מִנֶּ֔גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
to view him |
H5048 |
Subst |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
נָ֛חָה |
nā·ḥāh |
does rest |
H5117 |
Verb |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
The spirit |
H7307 |
Noun |
אֵלִיָּ֖הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֱלִישָׁ֑ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
And they came |
H935 |
Verb |
לִקְרָאת֔וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ |
way·yiš·ta·ḥă·wū- |
and bowed |
H7812 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
the ground |
H776 |
Noun |
(2 Kings 3:1) |
וִיהוֹרָ֣ם |
wî·hō·w·rām |
Now Jehoram |
H3088 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אַחְאָ֗ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
מָלַ֤ךְ |
mā·laḵ |
began to reign |
H4427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
at Samaria |
H8111 |
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁמֹנֶ֣ה |
šə·mō·neh |
the eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לִיהוֹשָׁפָ֖ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֖ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
שְׁתֵּים־ |
šə·têm- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֥ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(2 Kings 3:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên |
not |
H369 |
Prt |
פֹּ֤ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
נָבִיא֙ |
nā·ḇî |
[Is there] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִדְרְשָׁ֥ה |
wə·niḏ·rə·šāh |
that we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאוֹת֑וֹ |
mê·’ō·w·ṯōw |
by |
H854 |
Prep |
וַ֠יַּעַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
אֶחָ֞ד |
’e·ḥāḏ |
by him? And one |
H259 |
Adj |
מֵעַבְדֵ֤י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
פֹּ֚ה |
pōh |
Here |
H6311 |
Adv |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[is] Elisha |
H477 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֔ט |
šā·p̄āṭ |
of Shaphat |
H8202 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָ֥צַק |
yā·ṣaq |
poured |
H3332 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
אֵלִיָּֽהוּ |
’ê·lî·yā·hū |
of Elijah |
H452 |
Noun |
(2 Kings 3:21) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
when all |
H3605 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָל֥וּ |
‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
הַמְּלָכִ֖ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
that the kings |
H4428 |
Noun |
לְהִלָּ֣חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וַיִּצָּעֲק֗וּ |
way·yiṣ·ṣā·‘ă·qū |
they gathered all |
H6817 |
Verb |
מִכֹּ֨ל |
mik·kōl |
that all |
H3605 |
Noun |
חֹגֵ֤ר |
ḥō·ḡêr |
were able to put on |
H2296 |
Verb |
חֲגֹרָה֙ |
ḥă·ḡō·rāh |
on armor |
H2290 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
וַיַּעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
(2 Kings 3:22) |
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose up early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
wə·haš·še·meš |
and the sun |
H8121 |
Noun |
זָרְחָ֣ה |
zā·rə·ḥāh |
shone |
H2224 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְא֨וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
מוֹאָ֥ב |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
מִנֶּ֛גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
on the other side |
H5048 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲדֻמִּ֥ים |
’ă·ḏum·mîm |
[as] red |
H122 |
Adj |
כַּדָּֽם |
kad·dām |
as blood |
H1818 |
Noun |
(2 Kings 3:27) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
Then he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֨וֹ |
bə·nōw |
son |
H1121 |
Noun |
הַבְּכ֜וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
his oldest |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִמְלֹ֣ךְ |
yim·lōḵ |
should have reigned |
H4427 |
Verb |
תַּחְתָּ֗יו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
וַיַּעֲלֵ֤הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[for] him a burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֣חֹמָ֔ה |
ha·ḥō·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
קֶצֶף־ |
qe·ṣep̄- |
indignation |
H7110 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּסְעוּ֙ |
way·yis·‘ū |
and they departed |
H5265 |
Verb |
מֵֽעָלָ֔יו |
mê·‘ā·lāw |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to their own land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 3:27) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
Then he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֨וֹ |
bə·nōw |
son |
H1121 |
Noun |
הַבְּכ֜וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
his oldest |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִמְלֹ֣ךְ |
yim·lōḵ |
should have reigned |
H4427 |
Verb |
תַּחְתָּ֗יו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
וַיַּעֲלֵ֤הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[for] him a burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֣חֹמָ֔ה |
ha·ḥō·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
קֶצֶף־ |
qe·ṣep̄- |
indignation |
H7110 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּסְעוּ֙ |
way·yis·‘ū |
and they departed |
H5265 |
Verb |
מֵֽעָלָ֔יו |
mê·‘ā·lāw |
from him |
H5921 |
Prep |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to their own land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 4:20) |
וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ |
way·yiś·śā·’ê·hū |
when he had taken him |
H5375 |
Verb |
וַיְבִיאֵ֖הוּ |
way·ḇî·’ê·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִמּ֑וֹ |
’im·mōw |
his mother |
H517 |
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and he sat |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
בִּרְכֶּ֛יהָ |
bir·ke·hā |
lap |
H1290 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַֽצָּהֳרַ֖יִם |
haṣ·ṣā·ho·ra·yim |
noon |
H6672 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
And Then [then] died |
H4191 |
Verb |
(2 Kings 4:21) |
וַתַּ֙עַל֙ |
wat·ta·‘al |
and she went up |
H5927 |
Verb |
וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּ |
wat·taš·ki·ḇê·hū |
and laid |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִטַּ֖ת |
miṭ·ṭaṯ |
the bed |
H4296 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַתִּסְגֹּ֥ר |
wat·tis·gōr |
and shut |
H5462 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
on |
H1157 |
Prep |
וַתֵּצֵֽא |
wat·tê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
(2 Kings 4:29) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
לְגֵיחֲזִ֜י |
lə·ḡê·ḥă·zî |
to Gehazi |
H1522 |
Noun |
חֲגֹ֣ר |
ḥă·ḡōr |
Gird up |
H2296 |
Verb |
מָתְנֶ֗יךָ |
mā·ṯə·ne·ḵā |
your loins |
H4975 |
Noun |
וְקַ֨ח |
wə·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֣י |
miš·‘an·tî |
my staff |
H4938 |
Noun |
בְיָדְךָ֮ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וָלֵךְ֒ |
wā·lêḵ |
and go your way |
H1980 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תִמְצָ֥א |
ṯim·ṣā |
you meet |
H4672 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְבָרְכֶ֔נּוּ |
ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū |
do salute |
H1288 |
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and if |
H3588 |
Conj |
יְבָרֶכְךָ֥ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
salute |
H1288 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲנֶנּ֑וּ |
ṯa·‘ă·nen·nū |
do answer |
H6030 |
Verb |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā |
and lay |
H7760 |
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֖י |
miš·‘an·tî |
my staff |
H4938 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar |
of the child |
H5288 |
Noun |
(2 Kings 4:31) |
וְגֵחֲזִ֞י |
wə·ḡê·ḥă·zî |
And Gehazi |
H1522 |
Noun |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
passed on |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
on before them |
H6440 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem |
and laid |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
ham·miš·‘e·neṯ |
the staff |
H4938 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
of the child |
H5288 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but neither |
H369 |
Prt |
ק֖וֹל |
qō·wl |
[there was] voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
nor |
H369 |
Prt |
קָ֑שֶׁב |
qā·šeḇ |
hearing |
H7182 |
Noun |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and Why he went again |
H7725 |
Verb |
לִקְרָאתוֹ֙ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵקִ֖יץ |
hê·qîṣ |
do awoke |
H6974 |
Verb |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar |
The child |
H5288 |
Noun |
(2 Kings 4:32) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
אֱלִישָׁ֖ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
הַבָּ֑יְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
into the house |
H1004 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
מֵ֔ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
מֻשְׁכָּ֖ב |
muš·kāḇ |
laid |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִטָּתֽוֹ |
miṭ·ṭā·ṯōw |
his bed |
H4296 |
Noun |
(2 Kings 4:34) |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al |
And he went up |
H5927 |
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem |
and put |
H7760 |
Verb |
פִּ֨יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֜יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw |
and his hands |
H3709 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
[כַּפֹּו |
[kap·pōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har |
and he stretched |
H1457 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
himself on |
H5921 |
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām |
and became warm |
H2552 |
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
and the flesh |
H1320 |
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ |
of the child |
H3206 |
Noun |
(2 Kings 4:34) |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al |
And he went up |
H5927 |
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem |
and put |
H7760 |
Verb |
פִּ֨יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֜יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw |
and his hands |
H3709 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
[כַּפֹּו |
[kap·pōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har |
and he stretched |
H1457 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
himself on |
H5921 |
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām |
and became warm |
H2552 |
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
and the flesh |
H1320 |
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ |
of the child |
H3206 |
Noun |
(2 Kings 4:34) |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al |
And he went up |
H5927 |
Verb |
וַיִּשְׁכַּ֣ב |
way·yiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיָּשֶׂם֩ |
way·yā·śem |
and put |
H7760 |
Verb |
פִּ֨יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֜יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וְעֵינָ֤יו |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵינָיו֙ |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וְכַפָּ֣יו |
wə·ḵap·pāw |
and his hands |
H3709 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
[כַּפֹּו |
[kap·pōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּפָּ֔יו |
(kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּגְהַ֖ר |
way·yiḡ·har |
and he stretched |
H1457 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
himself on |
H5921 |
Prep |
וַיָּ֖חָם |
way·yā·ḥām |
and became warm |
H2552 |
Verb |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
and the flesh |
H1320 |
Noun |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ |
of the child |
H3206 |
Noun |