וָאָבֹ֥א |
wā·’ā·ḇō
|
And I came |
H935
|
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
הָעָ֑יִן |
hā·‘ā·yin
|
the well |
H5869
|
Noun |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
of my master |
H113
|
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
יֶשְׁךָ־ |
yeš·ḵā-
|
you do |
H3426
|
Subst |
מַצְלִ֣יחַ |
maṣ·lî·aḥ
|
prosper |
H6743
|
Verb |
דַּרְכִּ֔י |
dar·kî
|
my way |
H1870
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
הֹלֵ֥ךְ |
hō·lêḵ
|
go |
H1980
|
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā.
|
upon |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
לְיִצְחָ֗ק |
lə·yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אַ֣ךְ |
’aḵ
|
of a surety |
H389
|
Adv |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
אִשְׁתְּךָ֙ |
’iš·tə·ḵā
|
your wife |
H802
|
Noun |
הִ֔וא |
hî
|
she [is] |
H1931
|
Pro |
וְאֵ֥יךְ |
wə·’êḵ
|
and how |
H349
|
Adv |
אָמַ֖רְתָּ |
’ā·mar·tā
|
said you |
H559
|
Verb |
אֲחֹ֣תִי |
’ă·ḥō·ṯî
|
my sister |
H269
|
Noun |
הִ֑וא |
hî
|
She [is] |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יִצְחָ֔ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
כִּ֣י |
kî
|
Because |
H3588
|
Conj |
אָמַ֔רְתִּי |
’ā·mar·tî
|
I said |
H559
|
Verb |
פֶּן־ |
pen-
|
Lest |
H6435
|
Conj |
אָמ֖וּת |
’ā·mūṯ
|
I die |
H4191
|
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā.
|
on account of her |
H5921
|
Prep |
וַֽיַּחְפְּרוּ֙ |
way·yaḥ·pə·rū
|
And they dug |
H2658
|
Verb |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וַיָּרִ֖יבוּ |
way·yā·rî·ḇū
|
and disputed |
H7378
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
that also |
H1571
|
Adv |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
So |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
also he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
שִׂטְנָֽה |
śiṭ·nāh
|
of it Sitnah |
H7856
|
Noun |
וַיַּעְתֵּ֣ק |
way·ya‘·têq
|
And he moved |
H6275
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיַּחְפֹּר֙ |
way·yaḥ·pōr
|
and dug |
H2658
|
Verb |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
רָב֖וּ |
rā·ḇū
|
that they disputed |
H7378
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
for |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
רְחֹב֔וֹת |
rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
of it Rehoboth |
H7344
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
הִרְחִ֧יב |
hir·ḥîḇ
|
has made room |
H7337
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū
|
unto us |
H
|
Prep |
וּפָרִ֥ינוּ |
ū·p̄ā·rî·nū
|
and we shall be fruitful |
H6509
|
Verb |
בָאָֽרֶץ |
ḇā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ
|
stood |
H5324
|
Verb |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw
|
above it |
H5921
|
Prep |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
וֵאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê
|
and the God |
H430
|
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq
|
of Isaac |
H3327
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
on which |
H834
|
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
שֹׁכֵ֣ב |
šō·ḵêḇ
|
lie |
H7901
|
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā,
|
upon |
H5921
|
Prep |
לְךָ֥ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
אֶתְּנֶ֖נָּה |
’et·tə·nen·nāh
|
I give it |
H5414
|
Verb |
וּלְזַרְעֶֽךָ |
ū·lə·zar·‘e·ḵā
|
and to your offspring |
H2233
|
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar
|
And he looked |
H7200
|
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
בְאֵ֣ר |
ḇə·’êr
|
a well |
H875
|
Noun |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh
|
in the field |
H7704
|
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh-
|
And saw |
H2009
|
Prt |
שָׁ֞ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
עֶדְרֵי־ |
‘eḏ·rê-
|
flocks |
H5739
|
Noun |
צֹאן֙ |
ṣōn
|
of sheep |
H6629
|
Noun |
רֹבְצִ֣ים |
rō·ḇə·ṣîm
|
lying |
H7257
|
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā,
|
beside it |
H5921
|
Prep |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַבְּאֵ֣ר |
hab·bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w
|
they |
H1931
|
Pro |
יַשְׁק֖וּ |
yaš·qū
|
may be watered |
H8248
|
Verb |
הָעֲדָרִ֑ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm
|
the flocks |
H5739
|
Noun |
וְהָאֶ֥בֶן |
wə·hā·’e·ḇen
|
and a stone |
H68
|
Noun |
גְּדֹלָ֖ה |
gə·ḏō·lāh
|
great [was] |
H1419
|
Adj |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
פִּ֥י |
pî
|
the mouth |
H6310
|
Noun |
הַבְּאֵֽר |
hab·bə·’êr
|
of the well |
H875
|
Noun |
וַיַּצֵּ֨ב |
way·yaṣ·ṣêḇ
|
And set up |
H5324
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מַצֵּבָ֗ה |
maṣ·ṣê·ḇāh
|
a pillar |
H4676
|
Noun |
בַּמָּק֛וֹם |
bam·mā·qō·wm
|
in the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
he talked |
H1696
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
מַצֶּ֣בֶת |
maṣ·ṣe·ḇeṯ
|
a pillar |
H4678
|
Noun |
אָ֑בֶן |
’ā·ḇen
|
of stone |
H68
|
Noun |
וַיַּסֵּ֤ךְ |
way·yas·sêḵ
|
and he poured |
H5258
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
נֶ֔סֶךְ |
ne·seḵ
|
a drink offering |
H5262
|
Noun |
וַיִּצֹ֥ק |
way·yi·ṣōq
|
and he poured |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שָֽׁמֶן |
šā·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וַיַּצֵּ֨ב |
way·yaṣ·ṣêḇ
|
And set up |
H5324
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מַצֵּבָ֗ה |
maṣ·ṣê·ḇāh
|
a pillar |
H4676
|
Noun |
בַּמָּק֛וֹם |
bam·mā·qō·wm
|
in the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
he talked |
H1696
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
מַצֶּ֣בֶת |
maṣ·ṣe·ḇeṯ
|
a pillar |
H4678
|
Noun |
אָ֑בֶן |
’ā·ḇen
|
of stone |
H68
|
Noun |
וַיַּסֵּ֤ךְ |
way·yas·sêḵ
|
and he poured |
H5258
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
נֶ֔סֶךְ |
ne·seḵ
|
a drink offering |
H5262
|
Noun |
וַיִּצֹ֥ק |
way·yi·ṣōq
|
and he poured |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שָֽׁמֶן |
šā·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
כִּ֣י |
kî
|
Or Else |
H3588
|
Conj |
אֵינְךָ֮ |
’ê·nə·ḵā
|
not |
H369
|
Prt |
מְשַׁלֵּ֣חַ |
mə·šal·lê·aḥ
|
you will let go |
H7971
|
Verb |
עַמִּי֒ |
‘am·mî
|
my people |
H5971
|
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
מַשְׁלִ֨יחַ |
maš·lî·aḥ
|
I will send |
H7971
|
Verb |
בְּךָ֜ |
bə·ḵā
|
on you |
H
|
Prep |
וּבַעֲבָדֶ֧יךָ |
ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
and on your servants |
H5650
|
Noun |
וּֽבְעַמְּךָ֛ |
ū·ḇə·‘am·mə·ḵā
|
and on your people |
H5971
|
Noun |
וּבְבָתֶּ֖יךָ |
ū·ḇə·ḇāt·te·ḵā
|
and into your houses |
H1004
|
Noun |
הֶעָרֹ֑ב |
he·‘ā·rōḇ
|
swarms [of flies] |
H6157
|
Noun |
וּמָ֨לְא֜וּ |
ū·mā·lə·’ū
|
and shall be full |
H4390
|
Verb |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê
|
the houses |
H1004
|
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim
|
of the Egyptians |
H4713
|
Adj |
הֶ֣עָרֹ֔ב |
he·‘ā·rōḇ
|
of swarms [of flies] |
H6157
|
Noun |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam
|
and also |
H1571
|
Adv |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh
|
the ground |
H127
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
הֵ֥ם |
hêm
|
they [are] |
H1992
|
Pro |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā.
|
upon |
H5921
|
Prep |
וְהִפְלֵיתִי֩ |
wə·hip̄·lê·ṯî
|
But I will set apart |
H6395
|
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm
|
in the day |
H3117
|
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
גֹּ֗שֶׁן |
gō·šen
|
of Goshen |
H1657
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
עַמִּי֙ |
‘am·mî
|
My people |
H5971
|
Noun |
עֹמֵ֣ד |
‘ō·mêḏ
|
dwell |
H5975
|
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā,
|
in |
H5921
|
Prep |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî
|
that no |
H1115
|
Subst |
הֱיֽוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
עָרֹ֑ב |
‘ā·rōḇ
|
swarms [of flies] |
H6157
|
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘
|
you may know |
H3045
|
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ
|
in the midst |
H7130
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
וִידֵ֤י |
wî·ḏê
|
The hands |
H3027
|
Noun |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
כְּבֵדִ֔ים |
kə·ḇê·ḏîm
|
[were] heavy |
H3515
|
Adj |
וַיִּקְחוּ־ |
way·yiq·ḥū-
|
and they took |
H3947
|
Verb |
אֶ֛בֶן |
’e·ḇen
|
a stone |
H68
|
Noun |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū
|
and put it |
H7760
|
Verb |
תַחְתָּ֖יו |
ṯaḥ·tāw
|
under him |
H8478
|
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and he sat |
H3427
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
thereon |
H5921
|
Prep |
וְאַהֲרֹ֨ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
וְח֜וּר |
wə·ḥūr
|
and Hur |
H2354
|
Noun |
תָּֽמְכ֣וּ |
tā·mə·ḵū
|
held up |
H8551
|
Verb |
בְיָדָ֗יו |
ḇə·yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
מִזֶּ֤ה |
miz·zeh
|
on one |
H2088
|
Pro |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ
|
the one |
H259
|
Adj |
וּמִזֶּ֣ה |
ū·miz·zeh
|
and on the other side |
H2088
|
Pro |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ
|
the other |
H259
|
Adj |
וַיְהִ֥י |
way·hî
|
and were |
H1961
|
Verb |
יָדָ֛יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
אֱמוּנָ֖ה |
’ĕ·mū·nāh
|
steady |
H530
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בֹּ֥א |
bō
|
the going down |
H935
|
Verb |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš
|
of the sun |
H8121
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
And if |
H518
|
Conj |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
אֲבָנִים֙ |
’ă·ḇā·nîm
|
of stone |
H68
|
Noun |
תַּֽעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh-
|
you will make |
H6213
|
Verb |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh
|
do build |
H1129
|
Verb |
אֶתְהֶ֖ן |
’eṯ·hen
|
it |
H853
|
Acc |
גָּזִ֑ית |
gā·zîṯ
|
of cut stone |
H1496
|
Noun |
חַרְבְּךָ֛ |
ḥar·bə·ḵā
|
your tool |
H2719
|
Noun |
הֵנַ֥פְתָּ |
hê·nap̄·tā
|
if you lift up |
H5130
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
on it |
H5921
|
Prep |
וַתְּחַֽלְלֶֽהָ |
wat·tə·ḥal·le·hā
|
you have polluted it |
H2490
|
Verb |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer
|
Take heed |
H8104
|
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תִּכְרֹ֤ת |
tiḵ·rōṯ
|
you make |
H3772
|
Verb |
בְּרִית֙ |
bə·rîṯ
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
לְיוֹשֵׁ֣ב |
lə·yō·wō·šêḇ
|
with the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
upon |
H5921
|
Prep |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
it be |
H1961
|
Verb |
לְמוֹקֵ֖שׁ |
lə·mō·w·qêš
|
for a snare |
H4170
|
Noun |
בְּקִרְבֶּֽךָ |
bə·qir·be·ḵā
|
in your midst |
H7130
|
Noun |
וְנֶ֗פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš
|
and anyone |
H5315
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
who |
H3588
|
Conj |
תַקְרִ֞יב |
ṯaq·rîḇ
|
brings |
H7126
|
Verb |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban
|
an offering |
H7133
|
Noun |
מִנְחָה֙ |
min·ḥāh
|
grain |
H4503
|
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
סֹ֖לֶת |
sō·leṯ
|
[of] fine flour |
H5560
|
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
קָרְבָּנ֑וֹ |
qā·rə·bā·nōw
|
his offering |
H7133
|
Noun |
וְיָצַ֤ק |
wə·yā·ṣaq
|
and he shall pour |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
on it |
H5921
|
Prep |
שֶׁ֔מֶן |
še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan
|
and put |
H5414
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
לְבֹנָֽה |
lə·ḇō·nāh
|
frankincense |
H3828
|
Noun |
וְנֶ֗פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš
|
and anyone |
H5315
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
who |
H3588
|
Conj |
תַקְרִ֞יב |
ṯaq·rîḇ
|
brings |
H7126
|
Verb |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban
|
an offering |
H7133
|
Noun |
מִנְחָה֙ |
min·ḥāh
|
grain |
H4503
|
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
סֹ֖לֶת |
sō·leṯ
|
[of] fine flour |
H5560
|
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
קָרְבָּנ֑וֹ |
qā·rə·bā·nōw
|
his offering |
H7133
|
Noun |
וְיָצַ֤ק |
wə·yā·ṣaq
|
and he shall pour |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
on it |
H5921
|
Prep |
שֶׁ֔מֶן |
še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan
|
and put |
H5414
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
לְבֹנָֽה |
lə·ḇō·nāh
|
frankincense |
H3828
|
Noun |
פָּת֤וֹת |
pā·ṯō·wṯ
|
you shall break |
H6626
|
Verb |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh
|
it |
H853
|
Acc |
פִּתִּ֔ים |
pit·tîm
|
in pieces |
H6595
|
Noun |
וְיָצַקְתָּ֥ |
wə·yā·ṣaq·tā
|
and pour |
H3332
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שָׁ֑מֶן |
šā·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh
|
a grain offering |
H4503
|
Noun |
הִֽוא |
hî
|
it [is] |
H1931
|
Pro |
וְנָתַתָּ֤ |
wə·nā·ṯa·tā
|
And you shall put |
H5414
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
on it |
H5921
|
Prep |
שֶׁ֔מֶן |
še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā
|
and lay |
H7760
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
לְבֹנָ֑ה |
lə·ḇō·nāh
|
frankincense |
H3828
|
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh
|
a grain offering |
H4503
|
Noun |
הִֽוא |
hî
|
it [is] |
H1931
|
Pro |
וְנָתַתָּ֤ |
wə·nā·ṯa·tā
|
And you shall put |
H5414
|
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā
|
on it |
H5921
|
Prep |
שֶׁ֔מֶן |
še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā
|
and lay |
H7760
|
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
לְבֹנָ֑ה |
lə·ḇō·nāh
|
frankincense |
H3828
|
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh
|
a grain offering |
H4503
|
Noun |
הִֽוא |
hî
|
it [is] |
H1931
|
Pro |
וְנֽוֹדְעָה֙ |
wə·nō·wḏ·‘āh
|
When is known |
H3045
|
Verb |
הַֽחַטָּ֔את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
the sin |
H2403
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
חָטְא֖וּ |
ḥā·ṭə·’ū
|
they have sinned |
H2398
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā;
|
against |
H5921
|
Prep |
וְהִקְרִ֨יבוּ |
wə·hiq·rî·ḇū
|
then shall offer |
H7126
|
Verb |
הַקָּהָ֜ל |
haq·qā·hāl
|
the congregation |
H6951
|
Noun |
פַּ֤ר |
par
|
a bull |
H6499
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
young |
H1121
|
Noun |
בָּקָר֙ |
bā·qār
|
of the herd |
H1241
|
Noun |
לְחַטָּ֔את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
for a sin offering |
H2403
|
Noun |
וְהֵבִ֣יאוּ |
wə·hê·ḇî·’ū
|
and bring |
H935
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
כִֽי־ |
ḵî-
|
when |
H3588
|
Conj |
יֶאְשַׁ֖ם |
ye’·šam
|
he shall be guilty |
H816
|
Verb |
לְאַחַ֣ת |
lə·’a·ḥaṯ
|
in one |
H259
|
Adj |
מֵאֵ֑לֶּה |
mê·’êl·leh
|
of these |
H428
|
Pro |
וְהִ֨תְוַדָּ֔ה |
wə·hiṯ·wad·dāh
|
that he shall confess |
H3034
|
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
חָטָ֖א |
ḥā·ṭā
|
he has sinned |
H2398
|
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā.
|
in it |
H5921
|
Prep |