| (Isaiah 1:25) |
| וְאָשִׁ֤יבָה |
| wə·’ā·šî·ḇāh |
| And I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ, |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֶצְרֹ֥ף |
| wə·’eṣ·rōp̄ |
| and purge away you |
| H6884 |
| Verb |
| כַּבֹּ֖ר |
| kab·bōr |
| and purely |
| H1252 |
| Noun |
| סִיגָ֑יִךְ |
| sî·ḡā·yiḵ |
| your dross |
| H5509 |
| Noun |
| וְאָסִ֖ירָה |
| wə·’ā·sî·rāh |
| and take away |
| H5493 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּדִילָֽיִךְ |
| bə·ḏî·lā·yiḵ |
| your tin |
| H913 |
| Noun |
| (Isaiah 29:3) |
| וְחָנִ֥יתִי |
| wə·ḥā·nî·ṯî |
| And I will camp you |
| H2583 |
| Verb |
| כַדּ֖וּר |
| ḵad·dūr |
| around |
| H1754 |
| Noun |
| עָלָ֑יִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְצַרְתִּ֤י |
| wə·ṣar·tî |
| and will lay siege |
| H6696 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| מֻצָּ֔ב |
| muṣ·ṣāḇ |
| with a mount |
| H4674 |
| Noun |
| וַהֲקִֽימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| and I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מְצֻרֹֽת |
| mə·ṣu·rōṯ |
| forts |
| H4694 |
| Noun |
| (Isaiah 29:3) |
| וְחָנִ֥יתִי |
| wə·ḥā·nî·ṯî |
| And I will camp you |
| H2583 |
| Verb |
| כַדּ֖וּר |
| ḵad·dūr |
| around |
| H1754 |
| Noun |
| עָלָ֑יִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְצַרְתִּ֤י |
| wə·ṣar·tî |
| and will lay siege |
| H6696 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| מֻצָּ֔ב |
| muṣ·ṣāḇ |
| with a mount |
| H4674 |
| Noun |
| וַהֲקִֽימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| and I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מְצֻרֹֽת |
| mə·ṣu·rōṯ |
| forts |
| H4694 |
| Noun |
| (Isaiah 45:14) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יְגִ֨יעַ |
| yə·ḡî·a‘ |
| The labor |
| H3018 |
| Noun |
| מִצְרַ֥יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּֽסְחַר־ |
| ū·sə·ḥar- |
| and merchandise |
| H5505 |
| Noun |
| כּוּשׁ֮ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּסְבָאִים֮ |
| ū·sə·ḇā·’îm |
| and of the Sabeans |
| H5436 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִדָּה֒ |
| mid·dāh |
| of stature |
| H4060 |
| Noun |
| עָלַ֤יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֙רוּ֙ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| shall come over |
| H5674 |
| Verb |
| וְלָ֣ךְ |
| wə·lāḵ |
| you |
| H |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרַ֣יִךְ |
| ’a·ḥă·ra·yiḵ |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall come you |
| H1980 |
| Verb |
| בַּזִּקִּ֖ים |
| baz·ziq·qîm |
| in chains |
| H2131 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֑רוּ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| they shall come over |
| H5674 |
| Verb |
| וְאֵלַ֤יִךְ |
| wə·’ê·la·yiḵ |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙ |
| yiš·ta·ḥăw·wū |
| they shall fall down |
| H7812 |
| Verb |
| אֵלַ֣יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| יִתְפַּלָּ֔לוּ |
| yiṯ·pal·lā·lū |
| they shall make supplication you |
| H6419 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| בָּ֥ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ל |
| ’êl |
| [saying] God |
| H410 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| אֶ֥פֶס |
| ’e·p̄es |
| [there is] No |
| H657 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 47:9) |
| וְתָבֹאנָה֩ |
| wə·ṯā·ḇō·nāh |
| [things] shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָּ֨ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּי־ |
| šə·tê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| But these |
| H428 |
| Pro |
| רֶ֛גַע |
| re·ḡa‘ |
| to you in a moment |
| H7281 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| שְׁכ֣וֹל |
| šə·ḵō·wl |
| the loss of children |
| H7908 |
| Noun |
| וְאַלְמֹ֑ן |
| wə·’al·mōn |
| and widowhood |
| H489 |
| Noun |
| כְּתֻמָּם֙ |
| kə·ṯum·mām |
| on you in full |
| H8537 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ, |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּרֹ֣ב |
| bə·rōḇ |
| In spite of your many |
| H7230 |
| Noun |
| כְּשָׁפַ֔יִךְ |
| kə·šā·p̄a·yiḵ |
| of your sorceries |
| H3785 |
| Noun |
| בְּעָצְמַ֥ת |
| bə·‘ā·ṣə·maṯ |
| abundance |
| H6109 |
| Noun |
| חֲבָרַ֖יִךְ |
| ḥă·ḇā·ra·yiḵ |
| of your enchantments |
| H2267 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| In spite of the great |
| H3966 |
| Adj |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 54:9) |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֥י |
| mê |
| For this [is as] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נֹ֙חַ֙ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֗עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| [as] I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| מֵעֲבֹ֥ר |
| mê·‘ă·ḇōr |
| go |
| H5674 |
| Verb |
| מֵי־ |
| mê- |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נֹ֛חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| should no more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| have I sworn |
| H7650 |
| Verb |
| מִקְּצֹ֥ף |
| miq·qə·ṣōp̄ |
| that I would not be angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| וּמִגְּעָר־ |
| ū·mig·gə·‘ār- |
| you nor rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 54:15) |
| מִי־ |
| mî- |
| whoever |
| H4310 |
| Pro |
| גָ֥ר |
| ḡār |
| shall gather together |
| H1481 |
| Verb |
| אִתָּ֖ךְ |
| ’it·tāḵ |
| by |
| H854 |
| Prep |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יִפּֽוֹל |
| yip·pō·wl |
| you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גּ֥וֹר |
| gō·wr |
| Behold they shall surely |
| H1481 |
| Verb |
| יָג֛וּר |
| yā·ḡūr |
| gather together |
| H1481 |
| Verb |
| אֶ֖פֶס |
| ’e·p̄es |
| [but] not |
| H657 |
| Noun |
| מֵֽאוֹתִ֑י |
| mê·’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| (Isaiah 54:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֞י |
| kə·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| יוּצַ֤ר |
| yū·ṣar |
| that is formed |
| H3335 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלָ֔ח |
| yiṣ·lāḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| לָשׁ֛וֹן |
| lā·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תָּֽקוּם־ |
| tā·qūm- |
| [that] shall rise |
| H6965 |
| Verb |
| אִתָּ֥ךְ |
| ’it·tāḵ |
| against you |
| H854 |
| Prep |
| לַמִּשְׁפָּ֖ט |
| lam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֑יעִי |
| tar·šî·‘î |
| you shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| זֹ֡את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| נַחֲלַת֩ |
| na·ḥă·laṯ |
| [is] the heritage |
| H5159 |
| Noun |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| of the servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְצִדְקָתָ֛ם |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯām |
| and their righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| מֵאִתִּ֖י |
| mê·’it·tî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 60:1) |
| ק֥וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| א֖וֹרִי |
| ’ō·w·rî |
| shine |
| H215 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אוֹרֵ֑ךְ |
| ’ō·w·rêḵ |
| for your light |
| H216 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זָרָֽח |
| zā·rāḥ |
| is risen |
| H2224 |
| Verb |
| (Isaiah 60:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַחֹ֙שֶׁךְ֙ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| יְכַסֶּה־ |
| yə·ḵas·seh- |
| shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶ֖ל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and gross darkness |
| H6205 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֑ים |
| lə·’um·mîm |
| the people |
| H3816 |
| Noun |
| וְעָלַ֙יִךְ֙ |
| wə·‘ā·la·yiḵ |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יִזְרַ֣ח |
| yiz·raḥ |
| shall arise |
| H2224 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| but the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וּכְבוֹד֖וֹ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw |
| and his glory |
| H3519 |
| Noun |
| עָלַ֥יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֵרָאֶֽה |
| yê·rā·’eh |
| shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 60:5) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּרְאִי֙ |
| tir·’î |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְנָהַ֔רְתְּ |
| wə·nā·hart |
| and flow together |
| H5102 |
| Verb |
| וּפָחַ֥ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| וְרָחַ֖ב |
| wə·rā·ḥaḇ |
| and be enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יֵהָפֵ֤ךְ |
| yê·hā·p̄êḵ |
| shall be converted |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the abundance |
| H1995 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea you |
| H3220 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| the forces |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 62:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְעַ֤ל |
| yiḇ·‘al |
| marries |
| H1166 |
| Verb |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| For [as] a young |
| H970 |
| Noun |
| בְּתוּלָ֔ה |
| bə·ṯū·lāh |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִבְעָל֖וּךְ |
| yiḇ·‘ā·lūḵ |
| marry |
| H1166 |
| Verb |
| בָּנָ֑יִךְ |
| bā·nā·yiḵ |
| [so] shall your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּמְשׂ֤וֹשׂ |
| ū·mə·śō·wś |
| and rejoices |
| H4885 |
| Noun |
| חָתָן֙ |
| ḥā·ṯān |
| and the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כַּלָּ֔ה |
| kal·lāh |
| the bride |
| H3618 |
| Noun |
| יָשִׂ֥ישׂ |
| yā·śîś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| [so] shall your God |
| H430 |
| Noun |