| וַיַּעַל֩ |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| ל֨וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| מִצּ֜וֹעַר |
|
miṣ·ṣō·w·‘ar
|
| from Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהָ֗ר |
|
bā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֹתָיו֙ |
|
ḇə·nō·ṯāw
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| he feared |
|
H3372
|
| Verb |
| לָשֶׁ֣בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to stay |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּצ֑וֹעַר |
|
bə·ṣō·w·‘ar
|
| in Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
|
way·yê·šeḇ
|
| and he dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in a cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֹתָֽיו |
|
ḇə·nō·ṯāw
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| ל֨וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| מִצּ֜וֹעַר |
|
miṣ·ṣō·w·‘ar
|
| from Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּהָ֗ר |
|
bā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֹתָיו֙ |
|
ḇə·nō·ṯāw
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| he feared |
|
H3372
|
| Verb |
| לָשֶׁ֣בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to stay |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּצ֑וֹעַר |
|
bə·ṣō·w·‘ar
|
| in Zoar |
|
H6820
|
| Noun |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
|
way·yê·šeḇ
|
| and he dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in a cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֹתָֽיו |
|
ḇə·nō·ṯāw
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| And you shall cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| in [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| feet |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| [shall be] the one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| And you shall cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| in [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| feet |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| [shall be] the one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שַׁרְשְׁרֹת֙ |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֔וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| [of] pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִגְבָּלֹ֛ת |
|
miḡ·bā·lōṯ
|
| at the ends |
|
H4020
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| עֲבֹ֑ת |
|
‘ă·ḇōṯ
|
| [of] wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֛ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and fasten |
|
H5414
|
| Verb |
| שַׁרְשְׁרֹ֥ת |
|
šar·šə·rōṯ
|
| chains |
|
H8333
|
| Noun |
| הָעֲבֹתֹ֖ת |
|
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ
|
| the wreathen |
|
H5688
|
| Noun |
| הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת |
|
ham·miš·bə·ṣōṯ
|
| the settings |
|
H4865
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֣וֹ ׀ |
|
lōw
|
| for it |
|
H
|
| Prep |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for places |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בָּהֵֽמָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| with them |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיִּצֹ֣ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| for it four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| [to be set] the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| even two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּע֔וֹת |
|
ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| on the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֣ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| for it four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| [to be set] the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| even two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּע֔וֹת |
|
ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| on the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| as holders |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וַֽיַּעֲשׂ֗וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| מִשְׁבְּצֹ֣ת |
|
miš·bə·ṣōṯ
|
| settings |
|
H4865
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁתֵּי֙ |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַטַּבָּעֹ֔ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַחֹֽשֶׁן |
|
ha·ḥō·šen
|
| of the breastplate |
|
H2833
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
|
ṯō·rîm
|
| turtledoves |
|
H8449
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| young |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹנָ֔ה |
|
yō·w·nāh
|
| pigeons |
|
H3123
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| such as |
|
H834
|
| Prt |
| תַּשִּׂ֖יג |
|
taś·śîḡ
|
| are inside |
|
H5381
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his means |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| the one |
|
H259
|
| Adj |
| חַטָּ֔את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְהָאֶחָ֖ד |
|
wə·hā·’e·ḥāḏ
|
| and the other |
|
H259
|
| Adj |
| עֹלָֽה |
|
‘ō·lāh
|
| a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וַתֵּצֵ֗א |
|
wat·tê·ṣê
|
| and Why she went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמָּקוֹם֙ |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| הָיְתָה־ |
|
hā·yə·ṯāh-
|
| she was |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and her two |
|
H8147
|
| Noun |
| כַלֹּתֶ֖יהָ |
|
ḵal·lō·ṯe·hā
|
| daughters-in-law |
|
H3618
|
| Noun |
| עִמָּ֑הּ |
|
‘im·māh
|
| with her |
|
H5973
|
| Prep |
| וַתֵּלַ֣כְנָה |
|
wat·tê·laḵ·nāh
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| בַדֶּ֔רֶךְ |
|
ḇad·de·reḵ
|
| on the way |
|
H1870
|
| Noun |
| לָשׁ֖וּב |
|
lā·šūḇ
|
| to return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פָקַ֤ד |
|
p̄ā·qaḏ
|
| visited |
|
H6485
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַנָּ֔ה |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתַּ֛הַר |
|
wat·ta·har
|
| so that she conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| וַתֵּ֥לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
|
šə·lō·šāh-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָנִ֖ים |
|
ḇā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנ֑וֹת |
|
ḇā·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיִּגְדַּ֛ל |
|
way·yiḡ·dal
|
| And grew |
|
H1431
|
| Verb |
| הַנַּ֥עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| before |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
|
way·yaš·ki·mū
|
| when they arose early |
|
H7925
|
| Verb |
| בַבֹּקֶר֮ |
|
ḇab·bō·qer
|
| morning |
|
H1242
|
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָת֒ |
|
mim·mā·ḥo·rāṯ
|
| on the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דָג֗וֹן |
|
ḏā·ḡō·wn
|
| Dagon [was] |
|
H1712
|
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
|
nō·p̄êl
|
| fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| on his face |
|
H6440
|
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְרֹ֨אשׁ |
|
wə·rōš
|
| and the head |
|
H7218
|
| Noun |
| דָּג֜וֹן |
|
dā·ḡō·wn
|
| of Dagon |
|
H1712
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
|
ū·šə·tê
|
| and both |
|
H8147
|
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
|
kap·pō·wṯ
|
| the palms |
|
H3709
|
| Noun |
| יָדָ֗יו |
|
yā·ḏāw
|
| of his hands [were] |
|
H3027
|
| Noun |
| כְּרֻתוֹת֙ |
|
kə·ru·ṯō·wṯ
|
| cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַמִּפְתָּ֔ן |
|
ham·mip̄·tān
|
| the threshold |
|
H4670
|
| Noun |
| דָּג֖וֹן |
|
dā·ḡō·wn
|
| [the stump of] Dagon |
|
H1712
|
| Noun |
| נִשְׁאַ֥ר |
|
niš·’ar
|
| was left |
|
H7604
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| קְח֨וּ |
|
qə·ḥū
|
| take |
|
H3947
|
| Verb |
| וַעֲשׂ֜וּ |
|
wa·‘ă·śū
|
| therefore make |
|
H6213
|
| Verb |
| עֲגָלָ֤ה |
|
‘ă·ḡā·lāh
|
| cart |
|
H5699
|
| Noun |
| חֲדָשָׁה֙ |
|
ḥă·ḏā·šāh
|
| new |
|
H2319
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּ֤י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| פָרוֹת֙ |
|
p̄ā·rō·wṯ
|
| cows |
|
H6510
|
| Noun |
| עָל֔וֹת |
|
‘ā·lō·wṯ
|
| milk |
|
H5763
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלָ֥ה |
|
‘ā·lāh
|
| do there has come |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
|
wa·’ă·sar·tem
|
| and tie |
|
H631
|
| Verb |
| הַפָּרוֹת֙ |
|
hap·pā·rō·wṯ
|
| the cows |
|
H6510
|
| Noun |
| בָּעֲגָלָ֔ה |
|
bā·‘ă·ḡā·lāh
|
| to the cart |
|
H5699
|
| Noun |
| וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
|
wa·hă·šê·ḇō·ṯem
|
| and bring |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵיהֶ֛ם |
|
bə·nê·hem
|
| their calves |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
|
mê·’a·ḥă·rê·hem
|
| from |
|
H310
|
| Adv |
| הַבָּֽיְתָה |
|
hab·bā·yə·ṯāh
|
| home |
|
H1004
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| one |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּמָלְכ֑וֹ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| when he had reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
|
way·yê·šeḇ
|
| And dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָכִ֥ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| בְּגַ֛ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| at Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֖יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| וּבֵית֑וֹ |
|
ū·ḇê·ṯōw
|
| and with his household |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| [even] David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and with his two |
|
H8147
|
| Noun |
| נָשָׁ֔יו |
|
nā·šāw
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֥יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֖ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽית |
|
hak·kar·mə·lîṯ
|
| Carmelitess |
|
H3762
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְשֵֽׁי־ |
|
nə·šê-
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| נִשְׁבּ֑וּ |
|
niš·bū
|
| were taken captives |
|
H7617
|
| Verb |
| אֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
’ă·ḥî·nō·‘am
|
| the Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַאֲבִיגַ֕יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| אֵ֖שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָבָ֥ל |
|
nā·ḇāl
|
| of Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽי |
|
hak·kar·mə·lî
|
| Carmelite |
|
H3761
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֮ |
|
ū·šə·tê
|
| and The two |
|
H8147
|
| Noun |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| doors |
|
H1817
|
| Noun |
| עֲצֵי־ |
|
‘ă·ṣê-
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שֶׁמֶן֒ |
|
še·men
|
| [were of] also olive |
|
H8081
|
| Noun |
| וְקָלַ֣ע |
|
wə·qā·la‘
|
| and he carved |
|
H7049
|
| Verb |
| עֲ֠לֵיהֶם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| מִקְלְע֨וֹת |
|
miq·lə·‘ō·wṯ
|
| carvings |
|
H4734
|
| Noun |
| כְּרוּבִ֧ים |
|
kə·rū·ḇîm
|
| of cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְתִמֹר֛וֹת |
|
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
| and palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֥י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֖ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| וְצִפָּ֣ה |
|
wə·ṣip·pāh
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [them] with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיָּ֛רֶד |
|
way·yā·reḏ
|
| and spread |
|
H7286
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֥ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַתִּֽמֹר֖וֹת |
|
hat·ti·mō·rō·wṯ
|
| the palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| הַזָּהָֽב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and the two |
|
H8147
|
| Noun |
| דַלְת֖וֹת |
|
ḏal·ṯō·wṯ
|
| doors |
|
H1817
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בְרוֹשִׁ֑ים |
|
ḇə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| שְׁנֵ֨י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צְלָעִ֜ים |
|
ṣə·lā·‘îm
|
| leaves |
|
H6763
|
| Noun |
| הַדֶּ֤לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| door |
|
H1817
|
| Noun |
| הָֽאַחַת֙ |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| of the one [were] |
|
H259
|
| Adj |
| גְּלִילִ֔ים |
|
gə·lî·lîm
|
| folding |
|
H1550
|
| Adj |
| וּשְׁנֵ֧י |
|
ū·šə·nê
|
| and the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְלָעִ֛ים |
|
qə·lā·‘îm
|
| leaves |
|
H7050
|
| Noun |
| הַדֶּ֥לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| door |
|
H1817
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other [were] |
|
H8145
|
| Noun |
| גְּלִילִֽים |
|
gə·lî·lîm
|
| folding |
|
H1550
|
| Adj |