| תִּיקַ֥ר |
|
tî·qar
|
| be precious |
|
H3365
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| therefore let my life |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הִ֠נֵּה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
|
yā·rə·ḏāh
|
| down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and burnt up |
|
H398
|
| Verb |
| שְׁנֵ֞י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| of the former |
|
H7223
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
|
ḥă·miš·šê·hem
|
| with their fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| וְאִשָּׁ֣ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| a and women |
|
H802
|
| Noun |
| אַחַ֣ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| certain |
|
H259
|
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
|
min·nə·šê
|
| of the wives |
|
H802
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
|
ṣā·‘ă·qāh
|
| Now there cried |
|
H6817
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֜ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
|
’î·šî
|
| my husband |
|
H376
|
| Noun |
| מֵ֔ת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| did |
|
H1961
|
| Verb |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
|
wə·han·nō·šeh
|
| and the creditor |
|
H5383
|
| Verb |
| בָּ֗א |
|
bā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵ֧י |
|
šə·nê
|
| to him my two |
|
H8147
|
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
|
yə·lā·ḏay
|
| sons |
|
H3206
|
| Noun |
| לַעֲבָדִֽים |
|
la·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| be his slaves |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲמָ֔ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| הוֹאֵ֖ל |
|
hō·w·’êl
|
| Be content |
|
H2974
|
| Verb |
| כִּכָּרָ֑יִם |
|
kik·kā·rā·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| וַיִּפְרָץ־ |
|
way·yip̄·rāṣ-
|
| And he urged |
|
H6555
|
| Verb |
| וַיָּצַר֩ |
|
way·yā·ṣar
|
| and adversary |
|
H6887
|
| Verb |
| כִּכְּרַ֨יִם |
|
kik·kə·ra·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֜סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֣י |
|
biš·nê
|
| in two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲרִטִ֗ים |
|
ḥă·ri·ṭîm
|
| bags |
|
H2754
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and with two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֣וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִ֔ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and laid |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרָ֔יו |
|
nə·‘ā·rāw
|
| of his servants |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֖וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and they bore |
|
H5375
|
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| [them] before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיִּקְח֕וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and They took |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵ֖י |
|
šə·nê
|
| therefore two |
|
H8147
|
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| סוּסִ֑ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֧י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מַחֲנֵֽה־ |
|
ma·ḥă·nêh-
|
| the host |
|
H4264
|
| Noun |
| אֲרָ֛ם |
|
’ă·rām
|
| of the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לְכ֥וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּרְאֽוּ |
|
ū·rə·’ū
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיִּֽרְאוּ֙ |
|
way·yir·’ū
|
| and afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| מְאֹ֣ד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֔ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עָמְד֖וּ |
|
‘ā·mə·ḏū
|
| do stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאֵ֖יךְ |
|
wə·’êḵ
|
| how |
|
H349
|
| Adv |
| נַעֲמֹ֥ד |
|
na·‘ă·mōḏ
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| then shall we |
|
H587
|
| Pro |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And there came |
|
H935
|
| Verb |
| הַמַּלְאָךְ֙ |
|
ham·mal·’āḵ
|
| a messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֵבִ֖יאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| They have brought |
|
H935
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
|
rā·šê
|
| the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׂ֣ימוּ |
|
śî·mū
|
| Lay |
|
H7760
|
| Verb |
| אֹתָ֞ם |
|
’ō·ṯām
|
| you them |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁנֵ֧י |
|
šə·nê
|
| in two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִבֻּרִ֛ים |
|
ṣib·bu·rîm
|
| heaps |
|
H6652
|
| Noun |
| פֶּ֥תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the entering in |
|
H6607
|
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּֽקֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |