וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl-
|
and of every |
H3605
|
Noun |
הָ֠חַי |
hā·ḥay
|
living thing |
H2416
|
Adj |
מִֽכָּל־ |
mik·kāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֞ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
שְׁנַ֧יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl
|
of every [sort] |
H3605
|
Noun |
תָּבִ֥יא |
tā·ḇî
|
shall you bring |
H935
|
Verb |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
לְהַחֲיֹ֣ת |
lə·ha·ḥă·yōṯ
|
to keep |
H2421
|
Verb |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ
|
with you |
H854
|
Prep |
זָכָ֥ר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
וּנְקֵבָ֖ה |
ū·nə·qê·ḇāh
|
and female |
H5347
|
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū
|
they shall be |
H1961
|
Verb |
מֵהָע֣וֹף |
mê·hā·‘ō·wp̄
|
Of the birds |
H5775
|
Noun |
לְמִינֵ֗הוּ |
lə·mî·nê·hū
|
according to their kind |
H4327
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and of |
H4480
|
Prep |
הַבְּהֵמָה֙ |
hab·bə·hê·māh
|
livestock |
H929
|
Noun |
לְמִינָ֔הּ |
lə·mî·nāh
|
according to their kind |
H4327
|
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl
|
of every |
H3605
|
Noun |
רֶ֥מֶשׂ |
re·meś
|
creeping thing |
H7431
|
Noun |
הָֽאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh
|
of the earth |
H127
|
Noun |
לְמִינֵ֑הוּ |
lə·mî·nê·hū
|
according to its kind |
H4327
|
Noun |
שְׁנַ֧יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl
|
of every [sort] |
H3605
|
Noun |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū
|
shall come |
H935
|
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
לְהַֽחֲיֽוֹת |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ
|
to be kept alive |
H2421
|
Verb |
מִכֹּ֣ל ׀ |
mik·kōl
|
every |
H3605
|
Noun |
הַבְּהֵמָ֣ה |
hab·bə·hê·māh
|
beast |
H929
|
Noun |
הַטְּהוֹרָ֗ה |
haṭ·ṭə·hō·w·rāh
|
clean |
H2889
|
Adj |
תִּֽקַּח־ |
tiq·qaḥ-
|
you shall take |
H3947
|
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā
|
with you |
H
|
Prep |
שִׁבְעָ֥ה |
šiḇ·‘āh
|
sevens |
H7651
|
Noun |
שִׁבְעָ֖ה |
šiḇ·‘āh
|
by sevens |
H7651
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
the male |
H376
|
Noun |
וְאִשְׁתּ֑וֹ |
wə·’iš·tōw
|
and his female |
H802
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and of |
H4480
|
Prep |
הַבְּהֵמָ֡ה |
hab·bə·hê·māh
|
beasts |
H929
|
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
טְהֹרָ֥ה |
ṭə·hō·rāh
|
are clean |
H2889
|
Adj |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim
|
by two |
H8147
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
the male |
H376
|
Noun |
וְאִשְׁתּֽוֹ |
wə·’iš·tōw
|
and his female |
H802
|
Noun |
שְׁנַ֨יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
שְׁנַ֜יִם |
šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
בָּ֧אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
זָכָ֣ר |
zā·ḵār
|
the male |
H2145
|
Noun |
וּנְקֵבָ֑ה |
ū·nə·qê·ḇāh
|
and the female |
H5347
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
had commanded |
H6680
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
נֹֽחַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
שְׁנַ֨יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
שְׁנַ֜יִם |
šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
בָּ֧אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
הַתֵּבָ֖ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
זָכָ֣ר |
zā·ḵār
|
the male |
H2145
|
Noun |
וּנְקֵבָ֑ה |
ū·nə·qê·ḇāh
|
and the female |
H5347
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
had commanded |
H6680
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
נֹֽחַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And they went in |
H935
|
Verb |
נֹ֖חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
הַתֵּבָ֑ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
שְׁנַ֤יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
שְׁנַ֙יִם֙ |
šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
הַבָּשָׂ֔ר |
hab·bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ
|
[is] the breath |
H7307
|
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm
|
of life |
H2416
|
Adj |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And they went in |
H935
|
Verb |
נֹ֖חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
הַתֵּבָ֑ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
שְׁנַ֤יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
שְׁנַ֙יִם֙ |
šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
הַבָּשָׂ֔ר |
hab·bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ
|
[is] the breath |
H7307
|
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm
|
of life |
H2416
|
Adj |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
אֵלֵ֑ינוּ |
’ê·lê·nū
|
unto us |
H413
|
Prep |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
יְדַעְתֶּ֔ם |
yə·ḏa‘·tem
|
know |
H3045
|
Verb |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim
|
two [sons] |
H8147
|
Noun |
יָֽלְדָה־ |
yā·lə·ḏāh-
|
bore |
H3205
|
Verb |
אִשְׁתִּֽי |
’iš·tî
|
my wife |
H802
|
Noun |