(Exodus 4:9) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַאֲמִ֡ינוּ |
ya·’ă·mî·nū |
they believe |
H539 |
Verb |
גַּם֩ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
לִשְׁנֵ֨י |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הָאֹת֜וֹת |
hā·’ō·ṯō·wṯ |
signs |
H226 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
לְקֹלֶ֔ךָ |
lə·qō·le·ḵā |
to your voice |
H6963 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֙ |
wə·lā·qaḥ·tā |
then you shall take |
H3947 |
Verb |
מִמֵּימֵ֣י |
mim·mê·mê |
of the water |
H4325 |
Noun |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וְשָׁפַכְתָּ֖ |
wə·šā·p̄aḵ·tā |
and pour [it] |
H8210 |
Verb |
הַיַּבָּשָׁ֑ה |
hay·yab·bā·šāh |
on the dry ground |
H3004 |
Noun |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and shall become |
H1961 |
Verb |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּקַּ֣ח |
tiq·qaḥ |
you take |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from the water |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and will become |
H1961 |
Verb |
לְדָ֖ם |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בַּיַּבָּֽשֶׁת |
bay·yab·bā·šeṯ |
on the dry ground |
H3006 |
Noun |
(Exodus 26:24) |
וְיִֽהְי֣וּ |
wə·yih·yū |
And they shall be |
H1961 |
Verb |
תֹֽאֲמִים֮ |
ṯō·’ă·mîm |
coupled together |
H8382 |
Verb |
מִלְּמַטָּה֒ |
mil·lə·maṭ·ṭāh |
beneath |
H4295 |
Adv |
וְיַחְדָּ֗ו |
wə·yaḥ·dāw |
and above |
H3162 |
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
תַמִּים֙ |
ṯam·mîm |
complete |
H8535 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
the head |
H7218 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַטַּבַּ֖עַת |
haṭ·ṭab·ba·‘aṯ |
the ring |
H2885 |
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
כֵּ֚ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
לִשְׁנֵיהֶ֔ם |
liš·nê·hem |
for them both |
H8147 |
Noun |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê |
for the two |
H8147 |
Noun |
הַמִּקְצֹעֹ֖ת |
ham·miq·ṣō·‘ōṯ |
corners |
H4740 |
Noun |
יִהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Exodus 28:21) |
וְ֠הָאֲבָנִים |
wə·hā·’ă·ḇā·nîm |
And the stones |
H68 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֜יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
שְׁמֹ֧ת |
šə·mōṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁתֵּ֥ים |
šə·têm |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
שְׁמֹתָ֑ם |
šə·mō·ṯām |
their names |
H8034 |
Noun |
פִּתּוּחֵ֤י |
pit·tū·ḥê |
[like] the engravings |
H6603 |
Noun |
חוֹתָם֙ |
ḥō·w·ṯām |
of a signet |
H2368 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֕יןָ |
tih·ye·nā |
shall they be |
H1961 |
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê |
for the two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָֽׁבֶט |
šā·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
(Exodus 36:29) |
וְהָי֣וּ |
wə·hā·yū |
And they were |
H1961 |
Verb |
תוֹאֲמִם֮ |
ṯō·w·’ă·mim |
coupled |
H8382 |
Verb |
מִלְּמַטָּה֒ |
mil·lə·maṭ·ṭāh |
beneath |
H4295 |
Adv |
וְיַחְדָּ֗ו |
wə·yaḥ·dāw |
and together |
H3162 |
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
they were |
H1961 |
Verb |
תַמִּים֙ |
ṯam·mîm |
coupled |
H8382 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
the head |
H7218 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַטַּבַּ֖עַת |
haṭ·ṭab·ba·‘aṯ |
ring |
H2885 |
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
כֵּ֚ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לִשְׁנֵיהֶ֔ם |
liš·nê·hem |
with both |
H8147 |
Noun |
לִשְׁנֵ֖י |
liš·nê |
for the two |
H8147 |
Noun |
הַמִּקְצֹעֹֽת |
ham·miq·ṣō·‘ōṯ |
the corners |
H4740 |
Noun |