(Exodus 12:24) |
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall observe |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
for an ordinance |
H2706 |
Noun |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and to your sons |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Leviticus 10:15) |
שׁ֣וֹק |
šō·wq |
the thigh |
H7785 |
Noun |
הַתְּרוּמָ֞ה |
hat·tə·rū·māh |
heave |
H8641 |
Noun |
וַחֲזֵ֣ה |
wa·ḥă·zêh |
and the breast |
H2373 |
Noun |
הַתְּנוּפָ֗ה |
hat·tə·nū·p̄āh |
wave |
H8573 |
Noun |
עַ֣ל |
‘al |
with |
H5921 |
Prep |
אִשֵּׁ֤י |
’iš·šê |
the offerings made by fire |
H801 |
Noun |
הַחֲלָבִים֙ |
ha·ḥă·lā·ḇîm |
of the fat |
H2459 |
Noun |
יָבִ֔יאוּ |
yā·ḇî·’ū |
shall they bring |
H935 |
Verb |
לְהָנִ֥יף |
lə·hā·nîp̄ |
to present |
H5130 |
Verb |
תְּנוּפָ֖ה |
tə·nū·p̄āh |
a wave offering |
H8573 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֤יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 18:8) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹן֒ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
also have given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
תְּרוּמֹתָ֑י |
tə·rū·mō·ṯāy |
of my heave offerings |
H8641 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֧ים |
nə·ṯat·tîm |
you have I given them |
H5414 |
Verb |
לְמָשְׁחָ֛ה |
lə·mā·šə·ḥāh |
by reason of the anointing |
H4888 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and to your sons |
H1121 |
Noun |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by an ordinance |
H2706 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā. |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:11) |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֞ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
the heave offering |
H8641 |
Noun |
מַתָּנָ֗ם |
mat·tā·nām |
of their gift |
H4976 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
תְּנוּפֹת֮ |
tə·nū·p̄ōṯ |
the wave offerings |
H8573 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֗ים |
nə·ṯat·tîm |
I have given them |
H5414 |
Verb |
וּלְבָנֶ֧יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
to you and to your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
and to your daughers |
H1323 |
Noun |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
that is clean |
H2889 |
Adj |
בְּבֵיתְךָ֖ |
bə·ḇê·ṯə·ḵā |
of your household |
H1004 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 18:19) |
כֹּ֣ל ׀ |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
תְּרוּמֹ֣ת |
tə·rū·mōṯ |
the heave offerings |
H8641 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֗ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of the holy things |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרִ֥ימוּ |
yā·rî·mū |
offer |
H7311 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
have I given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֧יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בְּרִית֩ |
bə·rîṯ |
[is] a covenant |
H1285 |
Noun |
מֶ֨לַח |
me·laḥ |
of salt |
H4417 |
Noun |
עוֹלָ֥ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
הִוא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[is] before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְזַרְעֲךָ֥ |
ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
and to you and to your offspring |
H2233 |
Noun |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
(Deuteronomy 4:40) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֣יו |
ḥuq·qāw |
therefore his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָ֗יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִיטַ֣ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יךְ |
ta·’ă·rîḵ |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 12:25) |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹּאכְלֶ֑נּוּ |
tō·ḵə·len·nū |
do eat |
H398 |
Verb |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֤ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֣יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֔יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
תַעֲשֶׂ֥ה |
ṯa·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
הַיָּשָׁ֖ר |
hay·yā·šār |
[that that is] right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 12:28) |
שְׁמֹ֣ר |
šə·mōr |
Observe |
H8104 |
Verb |
וְשָׁמַעְתָּ֗ |
wə·šā·ma‘·tā |
and hear |
H8085 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֑ךָּ |
mə·ṣaw·we·kā |
command you |
H6680 |
Verb |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֨ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֤יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תַעֲשֶׂה֙ |
ṯa·‘ă·śeh |
you do |
H6213 |
Verb |
הַטּ֣וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that that is] good |
H2896 |
Adj |
וְהַיָּשָׁ֔ר |
wə·hay·yā·šār |
and right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 14:9) |
וַיִּשָּׁבַ֣ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
And swore |
H7650 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֮ |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
on that |
H834 |
Prt |
דָּרְכָ֤ה |
dā·rə·ḵāh |
have trodden |
H1869 |
Verb |
רַגְלְךָ֙ |
raḡ·lə·ḵā |
your feet |
H7272 |
Noun |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תִֽהְיֶ֧ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנַחֲלָ֛ה |
lə·na·ḥă·lāh |
your inheritance |
H5159 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and of your children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מִלֵּ֔אתָ |
mil·lê·ṯā |
you have wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
followed |
H310 |
Adv |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |