| וְהַנּוֹתֶ֣רֶת |
|
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| And the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw;
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מַצּ֤וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| as unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֵּֽאָכֵל֙ |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בַּחֲצַ֥ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֹאכְלֽוּהָ |
|
yō·ḵə·lū·hā
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| זֶ֡ה |
|
zeh
|
| This [is] |
|
H2088
|
| Pro |
| קָרְבַּן֩ |
|
qā·rə·ban
|
| the offering |
|
H7133
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֨ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֜יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַקְרִ֣יבוּ |
|
yaq·rî·ḇū
|
| they shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִמָּשַׁ֣ח |
|
him·mā·šaḥ
|
| when he is anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| עֲשִׂירִ֨ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth part |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵפָ֥ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| סֹ֛לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| for a grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
|
tā·mîḏ
|
| perpetual |
|
H8548
|
| Noun |
| מַחֲצִיתָ֣הּ |
|
ma·ḥă·ṣî·ṯāh
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| of it in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וּמַחֲצִיתָ֖הּ |
|
ū·ma·ḥă·ṣî·ṯāh
|
| and half |
|
H4276
|
| Noun |
| בָּעָֽרֶב |
|
bā·‘ā·reḇ
|
| of it in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וַיַּגֵּ֕שׁ |
|
way·yag·gêš
|
| And he brought |
|
H5066
|
| Verb |
| פַּ֣ר |
|
par
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיִּסְמֹ֨ךְ |
|
way·yis·mōḵ
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| פַּ֥ר |
|
par
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּֽאת |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיַּקְרֵ֕ב |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And he brought |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵ֣יל |
|
’êl
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הָעֹלָ֑ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| for the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ |
|
way·yis·mə·ḵū
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הָאָֽיִל |
|
hā·’ā·yil
|
| of the ram |
|
H352
|
| Noun |
| וַיַּקְרֵב֙ |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And he brought |
|
H7126
|
| Verb |
| הָאַ֣יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| אֵ֖יל |
|
’êl
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֑ים |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of consecration |
|
H4394
|
| Noun |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ |
|
way·yis·mə·ḵū
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הָאָֽיִל |
|
hā·’ā·yil
|
| of the ram |
|
H352
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּשְּׁל֣וּ |
|
baš·šə·lū
|
| Boil |
|
H1310
|
| Verb |
| הַבָּשָׂר֮ |
|
hab·bā·śār
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [at] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵד֒ |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְשָׁם֙ |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| תֹּאכְל֣וּ |
|
tō·ḵə·lū
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶ֨ת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַלֶּ֔חֶם |
|
hal·le·ḥem
|
| with the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּסַ֣ל |
|
bə·sal
|
| in the basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֑ים |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of consecrations |
|
H4394
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוֵּ֙יתִי֙ |
|
ṣiw·wê·ṯî
|
| I commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֥ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֖יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יֹאכְלֻֽהוּ |
|
yō·ḵə·lu·hū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| so did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw;
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְיָצָא֙ |
|
wə·yā·ṣā
|
| Then shall depart |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
|
mê·‘im·māḵ
|
| from you |
|
H5973
|
| Prep |
| וּבָנָ֣יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his children |
|
H1121
|
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| וְשָׁב֙ |
|
wə·šāḇ
|
| and shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
|
miš·paḥ·tōw
|
| his family |
|
H4940
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲחֻזַּ֥ת |
|
’ă·ḥuz·zaṯ
|
| the possession |
|
H272
|
| Noun |
| אֲבֹתָ֖יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| יָשֽׁוּב |
|
yā·šūḇ
|
| shall he return |
|
H7725
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יִגָּאֵ֖ל |
|
yig·gā·’êl
|
| he is redeemed |
|
H1350
|
| Verb |
| בְּאֵ֑לֶּה |
|
bə·’êl·leh
|
| by these [years] |
|
H428
|
| Pro |
| וְיָצָא֙ |
|
wə·yā·ṣā
|
| then he shall go out |
|
H3318
|
| Verb |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַיֹּבֵ֔ל |
|
hay·yō·ḇêl
|
| of jubilee |
|
H3104
|
| Noun |
| וּבָנָ֥יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his children |
|
H1121
|
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |