| תִהְיֶ֥ה |
|
ṯih·yeh
|
| do There shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| קְדֵשָׁ֖ה |
|
qə·ḏê·šāh
|
| whore |
|
H6948
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| of the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be a |
|
H1961
|
| Verb |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| a sodomite |
|
H6945
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יִמָּצֵ֣א |
|
yim·mā·ṣê
|
| be found |
|
H4672
|
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| גֹּנֵ֨ב |
|
gō·nêḇ
|
| stealing |
|
H1589
|
| Verb |
| נֶ֤פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| any |
|
H5315
|
| Noun |
| מֵאֶחָיו֙ |
|
mê·’e·ḥāw
|
| of his countrymen |
|
H251
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהִתְעַמֶּר־ |
|
wə·hiṯ·‘am·mer-
|
| and makes merchandise |
|
H6014
|
| Verb |
| וּמְכָר֑וֹ |
|
ū·mə·ḵā·rōw
|
| or sells |
|
H4376
|
| Verb |
| וּמֵת֙ |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַגַּנָּ֣ב |
|
hag·gan·nāḇ
|
| thief him |
|
H1590
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| then that |
|
H1931
|
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
|
ū·ḇi·‘ar·tā
|
| and away |
|
H1197
|
| Verb |
| הָרָ֖ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
|
miq·qir·be·ḵā
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |