| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַשְּׁמִינִ֗ית |
|
haš·šə·mî·nîṯ
|
| Sheminith |
|
H8067
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֣יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גָמַ֣ר |
|
ḡā·mar
|
| ceases |
|
H1584
|
| Verb |
| חָסִ֑יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| the godly man |
|
H2623
|
| Adj |
| פַ֥סּוּ |
|
p̄as·sū
|
| fail |
|
H6461
|
| Verb |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| the faithful |
|
H539
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| פִּ֭רְיָמוֹ |
|
pir·yā·mōw
|
| Their fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תְּאַבֵּ֑ד |
|
tə·’ab·bêḏ
|
| shall You destroy |
|
H6
|
| Verb |
| וְ֝זַרְעָ֗ם |
|
wə·zar·‘ām
|
| and their offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| יָפְיָפִ֡יתָ |
|
yā·p̄ə·yā·p̄î·ṯā
|
| are fairer |
|
H3302
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֬י |
|
mib·bə·nê
|
| than the children |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| ה֣וּצַק |
|
hū·ṣaq
|
| is poured |
|
H3332
|
| Verb |
| חֵ֭ן |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ |
|
bə·śə·p̄ə·ṯō·w·ṯe·ḵā
|
| upon Your lips |
|
H8193
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּֽרַכְךָ֖ |
|
bê·raḵ·ḵā
|
| has blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God you |
|
H430
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |