(Genesis 24:48)

וָאֶקֹּ֥ד

wā·’eq·qōḏ

And I bowed down my head

H6915

Verb

וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה

wā·’eš·ta·ḥă·weh

and worshiped

H7812

Verb

לַיהוָ֑ה

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

וָאֲבָרֵ֗ךְ

wā·’ă·ḇā·rêḵ

and blessed

H1288

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

יְהוָה֙

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֱלֹהֵי֙

’ĕ·lō·hê

God

H430

Noun

אֲדֹנִ֣י

’ă·ḏō·nî

of my master

H113

Noun

אַבְרָהָ֔ם

’aḇ·rā·hām

Abraham

H85

Noun

אֲשֶׁ֤ר

’ă·šer

who

H834

Prt

הִנְחַ֙נִי֙

hin·ḥa·nî

had led me

H5148

Verb

בְּדֶ֣רֶךְ

bə·ḏe·reḵ

in the way

H1870

Noun

אֱמֶ֔ת

’ĕ·meṯ

right

H571

Noun

לָקַ֛חַת

lā·qa·ḥaṯ

to take

H3947

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

בַּת־

baṯ-

the daughter

H1323

Noun

אֲחִ֥י

’ă·ḥî

of the brother

H251

Noun

אֲדֹנִ֖י

’ă·ḏō·nî

of my master

H113

Noun

לִבְנֽוֹ

liḇ·nōw.

for his son

H1121

Noun

(Genesis 47:29)

וַיִּקְרְב֣וּ

way·yiq·rə·ḇū

And drew near

H7126

Verb

יְמֵֽי־

yə·mê-

the time

H3117

Noun

יִשְׂרָאֵל֮

yiś·rā·’êl

for Israel

H3478

Noun

לָמוּת֒

lā·mūṯ

to die

H4191

Verb

וַיִּקְרָ֣א ׀

way·yiq·rā

and he called

H7121

Verb

לִבְנ֣וֹ

liḇ·nōw

his son

H1121

Noun

לְיוֹסֵ֗ף

lə·yō·w·sêp̄

Joseph

H3130

Noun

וַיֹּ֤אמֶר

way·yō·mer

and said

H559

Verb

לוֹ֙

lōw

to him

H

Prep

אִם־

’im-

If

H518

Conj

נָ֨א

nā

now

H4994

Inj

מָצָ֤אתִי

mā·ṣā·ṯî

I have found

H4672

Verb

חֵן֙

ḥên

grace

H2580

Noun

בְּעֵינֶ֔יךָ

bə·‘ê·ne·ḵā

in your sight

H5869

Noun

שִֽׂים־

śîm-

put

H7760

Verb

נָ֥א

nā

I pray

H4994

Inj

יָדְךָ֖

yā·ḏə·ḵā

your hand

H3027

Noun

תַּ֣חַת

ta·ḥaṯ

under

H8478

Noun

יְרֵכִ֑י

yə·rê·ḵî

my thigh

H3409

Noun

וְעָשִׂ֤יתָ

wə·‘ā·śî·ṯā

and deal

H6213

Verb

עִמָּדִי֙

‘im·mā·ḏî

with me

H5978

Prep

חֶ֣סֶד

ḥe·seḏ

kindly

H2617

Noun

וֶאֱמֶ֔ת

we·’ĕ·meṯ

and truly

H571

Noun

אַל־

’al-

not

H408

Adv

נָ֥א

nā

I pray

H4994

Inj

תִקְבְּרֵ֖נִי

ṯiq·bə·rê·nî

do bury me

H6912

Verb

בְּמִצְרָֽיִם

bə·miṣ·rā·yim

in Egypt

H4714

Noun