יַקְהֵ֣ל |
yaq·hêl
|
assembled |
H6950
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê
|
the elders |
H2205
|
Adj |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê
|
the heads |
H7218
|
Noun |
הַמַּטּוֹת֩ |
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
of the tribes |
H4294
|
Noun |
נְשִׂיאֵ֨י |
nə·śî·’ê
|
the chief |
H5387
|
Noun |
הָאָב֜וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
of the fathers |
H1
|
Noun |
לִבְנֵ֧י |
liḇ·nê
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
לְֽהַעֲל֞וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
|
to bring |
H5927
|
Verb |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ-
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מֵעִ֥יר |
mê·‘îr
|
from the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn
|
[is] Zion |
H6726
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
so he offered |
H5927
|
Verb |
הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh
|
he had made |
H6213
|
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ-
|
in |
H
|
Prep |
אֵ֗ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
ba·ḥă·miš·šāh
|
on the five |
H2568
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
in the month |
H2320
|
Noun |
הַשְּׁמִינִ֔י |
haš·šə·mî·nî
|
eighth |
H8066
|
Adj |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
[even] in the month |
H2320
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּדָ֣א |
bā·ḏā
|
he had devised |
H908
|
Verb |
[מִלִּבַּד |
[mil·lib·baḏ
|
- |
H
|
|
(מִלִּבֹּ֑ו |
(mil·lib·bōw
|
alone |
H905
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and ordained |
H6213
|
Verb |
חָג֙ |
ḥāḡ
|
a feast |
H2282
|
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê
|
for the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al
|
and he offered |
H5927
|
Verb |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
לְהַקְטִֽיר |
lə·haq·ṭîr
|
to burn |
H6999
|
Verb |