וְעָלָה֩ |
wə·‘ā·lāh
|
and went up |
H5927
|
Verb |
הָאִ֨ישׁ |
hā·’îš
|
man |
H376
|
Noun |
הַה֤וּא |
ha·hū
|
this |
H1931
|
Pro |
מֵֽעִירוֹ֙ |
mê·‘î·rōw
|
out of his city |
H5892
|
Noun |
מִיָּמִ֣ים ׀ |
mî·yā·mîm
|
yearly |
H3117
|
Noun |
יָמִ֔ימָה |
yā·mî·māh
|
yearly |
H3117
|
Noun |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
to worship |
H7812
|
Verb |
וְלִזְבֹּ֛חַ |
wə·liz·bō·aḥ
|
and to sacrifice |
H2076
|
Verb |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
בְּשִׁלֹ֑ה |
bə·ši·lōh
|
in Shiloh |
H7887
|
Noun |
וְשָׁ֞ם |
wə·šām
|
And there |
H8033
|
Adv |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
the two |
H8147
|
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
עֵלִ֗י |
‘ê·lî
|
of Eli |
H5941
|
Noun |
חָפְנִי֙ |
ḥā·p̄ə·nî
|
Hophni |
H2652
|
Noun |
וּפִ֣נְחָ֔ס |
ū·p̄in·ḥās
|
and Phinehas |
H6372
|
Noun |
כֹּהֲנִ֖ים |
kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
so sent |
H7971
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh
|
to Shiloh |
H7887
|
Noun |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū
|
that they might bring |
H5375
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ-
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ
|
that dwells |
H3427
|
Verb |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm
|
[between] the cherubim |
H3742
|
Noun |
וְשָׁ֞ם |
wə·šām
|
and there |
H8033
|
Adv |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê
|
the two |
H8147
|
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
עֵלִ֗י |
‘ê·lî
|
of Eli |
H5941
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with [were] |
H5973
|
Prep |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
חָפְנִ֖י |
ḥā·p̄ə·nî
|
Hophni |
H2652
|
Noun |
וּפִֽינְחָֽס |
ū·p̄î·nə·ḥās
|
and Phinehas |
H6372
|
Noun |
וַאֲר֥וֹן |
wa·’ă·rō·wn
|
And the ark |
H727
|
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
נִלְקָ֑ח |
nil·qāḥ
|
was taken |
H3947
|
Verb |
וּשְׁנֵ֤י |
ū·šə·nê
|
and the two |
H8147
|
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
עֵלִי֙ |
‘ê·lî
|
of Eli |
H5941
|
Noun |
מֵ֔תוּ |
mê·ṯū
|
were slain |
H4191
|
Verb |
חָפְנִ֖י |
ḥā·p̄ə·nî
|
Hophni |
H2652
|
Noun |
וּפִֽינְחָֽס |
ū·p̄î·nə·ḥās
|
and Phinehas |
H6372
|
Noun |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū
|
when heard |
H8085
|
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm
|
the Philistines |
H6430
|
Adj |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
הִתְקַבְּצ֤וּ |
hiṯ·qab·bə·ṣū
|
were gathered together |
H6908
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַמִּצְפָּ֔תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh
|
to Mizpeh |
H4709
|
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
and went up |
H5927
|
Verb |
סַרְנֵֽי־ |
sar·nê-
|
the lords |
H5633
|
Noun |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
p̄ə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
against |
H413
|
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū
|
when heard |
H8085
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel [it] |
H3478
|
Noun |
וַיִּֽרְא֖וּ |
way·yir·’ū
|
they were afraid |
H3372
|
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê
|
of |
H6440
|
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm
|
Philistines |
H6430
|
Adj |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū
|
And said |
H559
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
תַּחֲרֵ֣שׁ |
ta·ḥă·rêš
|
do Cease |
H2790
|
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū
|
to cry |
H4480
|
Prep |
מִזְּעֹ֖ק |
miz·zə·‘ōq
|
to cry |
H2199
|
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
our God us |
H430
|
Noun |
וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
wə·yō·ši·‘ê·nū
|
that he will save us |
H3467
|
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ
|
out of the hand |
H3027
|
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm
|
of the Philistines |
H6430
|
Adj |
וַֽיִּפְקְדֵ֖ם |
way·yip̄·qə·ḏêm
|
when he numbered them |
H6485
|
Verb |
בְּבָ֑זֶק |
bə·ḇā·zeq
|
in Bezek |
H966
|
Noun |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū
|
and were |
H1961
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš
|
and the men |
H376
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm
|
thirty |
H7970
|
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
ט֞וֹב |
ṭō·wḇ
|
[is] good |
H2896
|
Adj |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּה֮ |
haz·zeh
|
This |
H2088
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשִׂיתָ֒ |
‘ā·śî·ṯā
|
you have done |
H6213
|
Verb |
חַי־ |
ḥay-
|
lives |
H2416
|
Adj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
[As] the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּ֤י |
kî
|
surely [are] |
H3588
|
Conj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
worthy |
H1121
|
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ
|
to die |
H4194
|
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
because |
H834
|
Prt |
שְׁמַרְתֶּ֛ם |
šə·mar·tem
|
do kept |
H8104
|
Verb |
אֲדֹנֵיכֶ֖ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
your master |
H113
|
Noun |
מְשִׁ֣יחַ |
mə·šî·aḥ
|
anointed |
H4899
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
רְאֵ֗ה |
rə·’êh
|
see |
H7200
|
Verb |
חֲנִ֥ית |
ḥă·nîṯ
|
spear |
H2595
|
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
צַפַּ֥חַת |
ṣap·pa·ḥaṯ
|
[is] and the cruse |
H6835
|
Noun |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim
|
of water |
H4325
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw
|
- |
H
|
|
(מְרַאֲשֹׁתָֽיו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
at his bolster |
H4763
|
Noun |