| וַיַּשְׁכֵּם֩ |
|
way·yaš·kêm
|
| And rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֨עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בַּבֹּ֜קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיִּסְע֣וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| and they removed |
|
H5265
|
| Verb |
| מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים |
|
mê·haš·šiṭ·ṭîm
|
| from Shittim |
|
H7851
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיָּלִ֥נוּ |
|
way·yā·li·nū
|
| and lodged |
|
H3885
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| טֶ֥רֶם |
|
ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יַעֲבֹֽרוּ |
|
ya·‘ă·ḇō·rū
|
| they passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| גֹּ֣שׁוּ |
|
gō·šū
|
| Come |
|
H5066
|
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וְשִׁמְע֕וּ |
|
wə·šim·‘ū
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֖י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וַ֠יַּעַבְרוּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| And passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֨ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֜ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וַחֲצִ֨י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁ֤בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁה֙ |
|
ham·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| חֲמֻשִׁ֔ים |
|
ḥă·mu·šîm
|
| armed |
|
H2571
|
| Adj |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he spoke |
|
H559
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| When |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁאָל֨וּן |
|
yiš·’ā·lūn
|
| shall ask |
|
H7592
|
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֤ם |
|
bə·nê·ḵem
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| מָחָר֙ |
|
mā·ḥār
|
| in time |
|
H4279
|
| Noun |
| אֲבוֹתָ֣ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯām
|
| their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הָאֲבָנִ֥ים |
|
hā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיַּעַשׂ־ |
|
way·ya·‘aś-
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| חַֽרְב֣וֹת |
|
ḥar·ḇō·wṯ
|
| knives him |
|
H2719
|
| Noun |
| צֻרִ֑ים |
|
ṣu·rîm
|
| sharp |
|
H6697
|
| Noun |
| וַיָּ֙מָל֙ |
|
way·yā·māl
|
| and circumcised |
|
H4135
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| גִּבְעַ֖ת |
|
giḇ·‘aṯ
|
| the hill |
|
H1389
|
| Noun |
| הָעֲרָלֽוֹת |
|
hā·‘ă·rā·lō·wṯ
|
| of the foreskins |
|
H6190
|
| Noun |
| וִֽירִיחוֹ֙ |
|
wî·rî·ḥōw
|
| Now Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| סֹגֶ֣רֶת |
|
sō·ḡe·reṯ
|
| was straightly |
|
H5462
|
| Verb |
| וּמְסֻגֶּ֔רֶת |
|
ū·mə·sug·ge·reṯ
|
| and shut up |
|
H5462
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יוֹצֵ֖א |
|
yō·w·ṣê
|
| went out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| בָּֽא |
|
bā
|
| came in |
|
H935
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לָקוּם֙ |
|
lā·qūm
|
| stand |
|
H6965
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| עֹ֗רֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| [their] backs |
|
H6203
|
| Noun |
| יִפְנוּ֙ |
|
yip̄·nū
|
| [but] turned |
|
H6437
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְחֵ֑רֶם |
|
lə·ḥê·rem
|
| accursed |
|
H2764
|
| Noun |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אוֹסִיף֙ |
|
’ō·w·sîp̄
|
| you any more |
|
H3254
|
| Verb |
| לִֽהְי֣וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| will I be |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּכֶ֔ם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִם־ |
|
’im-
|
| except |
|
H518
|
| Conj |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| תַשְׁמִ֛ידוּ |
|
ṯaš·mî·ḏū
|
| destroy |
|
H8045
|
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
|
ha·ḥê·rem
|
| the accursed |
|
H2764
|
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
|
miq·qir·bə·ḵem
|
| from your midst |
|
H7130
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֻכְל֜וּ |
|
yuḵ·lū
|
| do could |
|
H3201
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| Therefore the children |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקָּחוּם֙ |
|
way·yiq·qā·ḥūm
|
| And they took them |
|
H3947
|
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| out of the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיְבִאוּם֙ |
|
way·ḇi·’ūm
|
| and brought them |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
|
wə·’el
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּצִּקֻ֖ם |
|
way·yaṣ·ṣi·qum
|
| and laid them out |
|
H3332
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּה֩ |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
|
‘e·ḇeḏ-
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כַּכָּתוּב֙ |
|
kak·kā·ṯūḇ
|
| as it is written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּסֵ֙פֶר֙ |
|
bə·sê·p̄er
|
| in the book |
|
H5612
|
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
|
tō·w·raṯ
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מִזְבַּח֙ |
|
miz·baḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| שְׁלֵמ֔וֹת |
|
šə·lê·mō·wṯ
|
| of whole |
|
H8003
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵנִ֥יף |
|
hê·nîp̄
|
| do man has lifted up |
|
H5130
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ן |
|
‘ă·lê·hen
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּרְזֶ֑ל |
|
bar·zel
|
| [any] iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and they offered |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלָ֤יו |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| עֹלוֹת֙ |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֖וּ |
|
way·yiz·bə·ḥū
|
| and sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| שְׁלָמִֽים |
|
šə·lā·mîm
|
| peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| וַיִּכְתָּב־ |
|
way·yiḵ·tāḇ-
|
| And he wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָאֲבָנִ֑ים |
|
hā·’ă·ḇā·nîm
|
| the stones |
|
H68
|
| Noun |
| מִשְׁנֵה֙ |
|
miš·nêh
|
| a copy |
|
H4932
|
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
|
tō·w·raṯ
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּתַ֔ב |
|
kā·ṯaḇ
|
| he wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִכּוּם֙ |
|
hik·kūm
|
| do struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נִשְׁבְּע֤וּ |
|
niš·bə·‘ū
|
| had sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to them by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּלֹּ֥נוּ |
|
way·yil·lō·nū
|
| And grumbled |
|
H3885
|
| Verb |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנְּשִׂיאִֽים |
|
han·nə·śî·’îm
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| עֲלֽוּ־ |
|
‘ă·lū-
|
| Come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלַ֣י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְעִזְרֻ֔נִי |
|
wə·‘iz·ru·nî
|
| that help me |
|
H5826
|
| Verb |
| וְנַכֶּ֖ה |
|
wə·nak·keh
|
| we may strike |
|
H5221
|
| Verb |
| גִּבְע֑וֹן |
|
giḇ·‘ō·wn
|
| Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִשְׁלִ֥ימָה |
|
hiš·lî·māh
|
| it has made peace |
|
H7999
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֻסָ֣ם ׀ |
|
bə·nu·sām
|
| As they fled |
|
H5127
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֵ֞ם |
|
hêm
|
| were at |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּמוֹרַ֤ד |
|
bə·mō·w·raḏ
|
| were in the going down |
|
H4174
|
| Noun |
| חוֹרֹן֙ |
|
ḥō·w·rōn
|
| to Beth-horon |
|
H1032
|
| Noun |
| וַֽיהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִשְׁלִ֣יךְ |
|
hiš·lîḵ
|
| cast down |
|
H7993
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֩ |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲבָנִ֨ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדֹל֧וֹת |
|
gə·ḏō·lō·wṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| from before |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| from heaven them |
|
H8064
|
| Noun |
| עֲזֵקָ֖ה |
|
‘ă·zê·qāh
|
| Azekah |
|
H5825
|
| Noun |
| וַיָּמֻ֑תוּ |
|
way·yā·mu·ṯū
|
| and they died |
|
H4191
|
| Verb |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| [they were] more |
|
H7227
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| [they] that |
|
H834
|
| Prt |
| מֵ֙תוּ֙ |
|
mê·ṯū
|
| died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּאַבְנֵ֣י |
|
bə·’aḇ·nê
|
| with hailstones |
|
H68
|
| Noun |
| הַבָּרָ֔ד |
|
hab·bā·rāḏ
|
| .. .. .. |
|
H1259
|
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
|
mê·’ă·šer
|
| than whom |
|
H834
|
| Prt |
| הָרְג֛וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יְדַבֵּ֤ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| תֵּ֤ת |
|
têṯ
|
| delivered up |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| when the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
|
meš
|
| Sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| at Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| דּ֔וֹם |
|
dō·wm
|
| stand you still |
|
H1826
|
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| Moon |
|
H3394
|
| Noun |
| בְּעֵ֥מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| אַיָּלֽוֹן |
|
’ay·yā·lō·wn
|
| of Ajalon |
|
H357
|
| Noun |
| וְ֠כֹל |
|
wə·ḵōl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁלַ֞ל |
|
šə·lal
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| הֶעָרִ֤ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| וְהַבְּהֵמָ֔ה |
|
wə·hab·bə·hê·māh
|
| and the livestock |
|
H929
|
| Noun |
| בָּזְז֥וּ |
|
bā·zə·zū
|
| took for a prey |
|
H962
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָדָ֞ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
|
hik·kū
|
| they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הִשְׁמִדָם֙ |
|
hiš·mi·ḏām
|
| they had destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הִשְׁאִ֖ירוּ |
|
hiš·’î·rū
|
| left |
|
H7604
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| נְשָׁמָֽה |
|
nə·šā·māh
|
| refresh selves |
|
H5314
|
| Verb |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| do There was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִ֗יר |
|
‘îr
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁלִ֙ימָה֙ |
|
hiš·lî·māh
|
| made peace |
|
H7999
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| save |
|
H1115
|
| Subst |
| הַחִוִּ֖י |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivites |
|
H2340
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| גִבְע֑וֹן |
|
ḡiḇ·‘ō·wn
|
| of Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לָקְח֥וּ |
|
lā·qə·ḥū
|
| [other] they took |
|
H3947
|
| Verb |
| בַמִּלְחָמָֽה |
|
ḇam·mil·ḥā·māh
|
| in battle |
|
H4421
|
| Noun |
| נוֹתַ֣ר |
|
nō·w·ṯar
|
| left |
|
H3498
|
| Verb |
| עֲנָקִ֔ים |
|
‘ă·nā·qîm
|
| of the Anakims |
|
H6062
|
| Adj |
| בְּאֶ֖רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּעַזָּ֛ה |
|
bə·‘az·zāh
|
| in Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| בְּגַ֥ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וּבְאַשְׁדּ֖וֹד |
|
ū·ḇə·’aš·dō·wḏ
|
| and in Ashdod |
|
H795
|
| Noun |
| נִשְׁאָֽרוּ |
|
niš·’ā·rū
|
| there remained |
|
H7604
|
| Verb |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·wō·šêḇ
|
| who dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| in Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| מֹשֵׁ֡ל |
|
mō·šêl
|
| ruled |
|
H4910
|
| Verb |
| מֵעֲרוֹעֵ֡ר |
|
mê·‘ă·rō·w·‘êr
|
| from Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| the bank |
|
H8193
|
| Noun |
| נַ֨חַל |
|
na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| אַרְנ֜וֹן |
|
’ar·nō·wn
|
| Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| וְת֤וֹךְ |
|
wə·ṯō·wḵ
|
| and from the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַנַּ֙חַל֙ |
|
han·na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| וַחֲצִ֣י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and from half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְעַד֙ |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| יַבֹּ֣ק |
|
yab·bōq
|
| Jabbok |
|
H2999
|
| Noun |
| הַנַּ֔חַל |
|
han·na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| גְּב֖וּל |
|
gə·ḇūl
|
| [which is] the border |
|
H1366
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָ֠הָר |
|
hā·hār
|
| of the hill country |
|
H2022
|
| Noun |
| מִֽן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַלְּבָנ֞וֹן |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| מִשְׂרְפֹ֥ת |
|
miś·rə·p̄ōṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| as Misrephoth-maim |
|
H4956
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| צִ֣ידֹנִ֔ים |
|
ṣî·ḏō·nîm
|
| Sidonians them |
|
H6722
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| will I |
|
H595
|
| Pro |
| אוֹרִישֵׁ֔ם |
|
’ō·w·rî·šêm
|
| drive out |
|
H3423
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַפִּלֶ֤הָ |
|
hap·pi·le·hā
|
| divide you it by lot |
|
H5307
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| to the Israelites |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּֽנַחֲלָ֔ה |
|
bə·na·ḥă·lāh
|
| for an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִֽיךָ |
|
ṣiw·wî·ṯî·ḵā
|
| I have commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| וְכֹ֗ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵי֙ |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| of Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בְּחֶשְׁבּ֑וֹן |
|
bə·ḥeš·bō·wn
|
| in Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| גְּב֖וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |