(Ezekiel 2:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שׁוֹלֵ֨חַ |
šō·w·lê·aḥ |
send |
H7971 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוֹתְךָ֙ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
theeto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹיִ֥ם |
gō·w·yim |
nation |
H1471 |
Noun |
הַמּוֹרְדִ֖ים |
ham·mō·wr·ḏîm |
to a rebellious |
H4775 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָרְדוּ־ |
mā·rə·ḏū- |
has rebelled |
H4775 |
Verb |
בִ֑י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבוֹתָם֙ |
wa·’ă·ḇō·w·ṯām |
and their fathers |
H1 |
Noun |
פָּ֣שְׁעוּ |
pā·šə·‘ū |
have transgressed |
H6586 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֶ֖צֶם |
‘e·ṣem |
[even] very |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ezekiel 3:11) |
וְלֵ֨ךְ |
wə·lêḵ |
And go |
H1980 |
Verb |
בֹּ֤א |
bō |
get you |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto them |
H413 |
Prep |
הַגּוֹלָה֙ |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity |
H1473 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמֶּ֔ךָ |
‘am·me·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֤ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
they will hear |
H8085 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or whether |
H518 |
Conj |
יֶחְדָּֽלוּ |
yeḥ·dā·lū |
they will forbear |
H2308 |
Verb |
(Ezekiel 6:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּגְרֵי֙ |
piḡ·rê |
the dead carcasses |
H6297 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְזֵרִיתִי֙ |
wə·zê·rî·ṯî |
and I will scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem |
your bones |
H6106 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
your altars |
H4196 |
Noun |
(Ezekiel 16:28) |
וַתִּזְנִי֙ |
wat·tiz·nî |
and you have played the whore |
H2181 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
also with |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
with |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
with the Assyrians |
H804 |
Noun |
מִבִּלְתִּ֖י |
mib·bil·tî |
because |
H1115 |
Subst |
שָׂבְעָתֵ֑ךְ |
śā·ḇə·‘ā·ṯêḵ |
be satisfied |
H7646 |
Verb |
וַתִּזְנִ֕ים |
wat·tiz·nîm |
you have played the harlot |
H2181 |
Verb |
וְגַ֖ם |
wə·ḡam |
and yet |
H1571 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׂבָֽעַתְּ |
śā·ḇā·‘at |
you were not satisfied |
H7654 |
Noun |
(Ezekiel 21:28) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֤א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and concerning |
H413 |
Prep |
חֶרְפָּתָ֑ם |
ḥer·pā·ṯām |
their reproach |
H2781 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֗ |
wə·’ā·mar·tā |
and even say you |
H559 |
Verb |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
The sword |
H2719 |
Noun |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
פְּתוּחָה֙ |
pə·ṯū·ḥāh |
[is] drawn |
H6605 |
Verb |
לְטֶ֣בַח |
lə·ṭe·ḇaḥ |
for the slaughter |
H2874 |
Noun |
מְרוּטָ֔ה |
mə·rū·ṭāh |
[it is] furbished |
H4803 |
Verb |
לְהָכִ֖יל |
lə·hā·ḵîl |
to cause it to consume |
H398 |
Verb |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
בָּרָֽק |
bā·rāq |
the glittering |
H1300 |
Noun |
(Ezekiel 23:9) |
לָכֵ֥ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
נְתַתִּ֖יהָ |
nə·ṯat·tî·hā |
I have delivered her |
H5414 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְאַֽהֲבֶ֑יהָ |
mə·’a·hă·ḇe·hā |
of her lovers |
H157 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the Assyrians |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
עָגְבָ֖ה |
‘ā·ḡə·ḇāh |
she doted |
H5689 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 23:12) |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בְּנֵי֩ |
bə·nê |
the Assyrians |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֨וּר |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
עָגָ֜בָה |
‘ā·ḡā·ḇāh |
She doted |
H5689 |
Verb |
פַּח֨וֹת |
pa·ḥō·wṯ |
captains |
H6346 |
Noun |
וּסְגָנִ֤ים |
ū·sə·ḡā·nîm |
and rulers |
H5461 |
Noun |
קְרֹבִים֙ |
qə·rō·ḇîm |
[her] neighbors |
H7138 |
Adj |
לְבֻשֵׁ֣י |
lə·ḇu·šê |
clothed |
H3847 |
Verb |
מִכְל֔וֹל |
miḵ·lō·wl |
most gorgeously |
H4358 |
Noun |
פָּרָשִׁ֖ים |
pā·rā·šîm |
horsemen |
H6571 |
Noun |
רֹכְבֵ֣י |
rō·ḵə·ḇê |
riding |
H7392 |
Verb |
סוּסִ֑ים |
sū·sîm |
on horses |
H5483 |
Noun |
בַּח֥וּרֵי |
ba·ḥū·rê |
young men |
H970 |
Noun |
חֶ֖מֶד |
ḥe·meḏ |
of them desirable |
H2531 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 23:23) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
the Babylonians |
H1121 |
Noun |
בָבֶ֣ל |
ḇā·ḇel |
Babel |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֗ים |
kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
פְּק֤וֹד |
pə·qō·wḏ |
Pekod |
H6489 |
Noun |
וְשׁ֙וֹעַ֙ |
wə·šō·w·a‘ |
and Shoa |
H7772 |
Noun |
וְק֔וֹעַ |
wə·qō·w·a‘ |
and Koa |
H6970 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the Assyrians |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
בַּח֨וּרֵי |
ba·ḥū·rê |
young men |
H970 |
Noun |
חֶ֜מֶד |
ḥe·meḏ |
of them desirable |
H2531 |
Noun |
פַּח֤וֹת |
pa·ḥō·wṯ |
captains |
H6346 |
Noun |
וּסְגָנִים֙ |
ū·sə·ḡā·nîm |
and rulers |
H5461 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
שָֽׁלִשִׁים֙ |
šā·li·šîm |
great lords |
H7991 |
Noun |
וּקְרוּאִ֔ים |
ū·qə·rū·’îm |
and renowned |
H7121 |
Verb |
רֹכְבֵ֥י |
rō·ḵə·ḇê |
of them riding on |
H7392 |
Verb |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm |
on horses |
H5483 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 23:23) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
the Babylonians |
H1121 |
Noun |
בָבֶ֣ל |
ḇā·ḇel |
Babel |
H894 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֗ים |
kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
פְּק֤וֹד |
pə·qō·wḏ |
Pekod |
H6489 |
Noun |
וְשׁ֙וֹעַ֙ |
wə·šō·w·a‘ |
and Shoa |
H7772 |
Noun |
וְק֔וֹעַ |
wə·qō·w·a‘ |
and Koa |
H6970 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the Assyrians |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
בַּח֨וּרֵי |
ba·ḥū·rê |
young men |
H970 |
Noun |
חֶ֜מֶד |
ḥe·meḏ |
of them desirable |
H2531 |
Noun |
פַּח֤וֹת |
pa·ḥō·wṯ |
captains |
H6346 |
Noun |
וּסְגָנִים֙ |
ū·sə·ḡā·nîm |
and rulers |
H5461 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
שָֽׁלִשִׁים֙ |
šā·li·šîm |
great lords |
H7991 |
Noun |
וּקְרוּאִ֔ים |
ū·qə·rū·’îm |
and renowned |
H7121 |
Verb |
רֹכְבֵ֥י |
rō·ḵə·ḇê |
of them riding on |
H7392 |
Verb |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm |
on horses |
H5483 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 25:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂ֥ים |
śîm |
set |
H7760 |
Verb |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְהִנָּבֵ֖א |
wə·hin·nā·ḇê |
and prophesy |
H5012 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 25:5) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַבָּה֙ |
rab·bāh |
Rabbah |
H7237 |
Noun |
לִנְוֵ֣ה |
lin·wêh |
a stable |
H5116 |
Noun |
גְמַלִּ֔ים |
ḡə·mal·lîm |
for camels |
H1581 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לְמִרְבַּץ־ |
lə·mir·baṣ- |
a couching place |
H4769 |
Noun |
צֹ֑אן |
ṣōn |
for flocks |
H6629 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:10) |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
with the sons |
H1121 |
Noun |
קֶ֙דֶם֙ |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וּנְתַתִּ֖יהָ |
ū·nə·ṯat·tî·hā |
and will give them |
H5414 |
Verb |
לְמֽוֹרָשָׁ֑ה |
lə·mō·w·rā·šāh |
in possession |
H4181 |
Noun |
לְמַ֛עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכֵ֥ר |
ṯiz·zā·ḵêr |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
that the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
בַּגּוֹיִֽם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 27:11) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
The men |
H1121 |
Noun |
אַרְוַ֣ד |
’ar·waḏ |
of Arvad |
H719 |
Noun |
וְחֵילֵ֗ךְ |
wə·ḥê·lêḵ |
and with your army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְגַ֨מָּדִ֔ים |
wə·ḡam·mā·ḏîm |
and the Gammadims |
H1575 |
Noun |
בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
were in your towers |
H4026 |
Noun |
הָי֑וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
šil·ṭê·hem |
their shields |
H7982 |
Noun |
תִּלּ֤וּ |
til·lū |
they hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כָּלְל֥וּ |
kā·lə·lū |
perfect |
H3634 |
Verb |
יָפְיֵֽךְ |
yā·p̄ə·yêḵ |
your beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 27:15) |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
The men |
H1121 |
Noun |
דְדָן֙ |
ḏə·ḏān |
of Dedan [were] |
H1719 |
Noun |
רֹֽכְלַ֔יִךְ |
rō·ḵə·la·yiḵ |
your merchants |
H7402 |
Verb |
אִיִּ֥ים |
’î·yîm |
isles |
H339 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many [were] |
H7227 |
Adj |
סְחֹרַ֣ת |
sə·ḥō·raṯ |
the merchandise |
H5506 |
Noun |
יָדֵ֑ךְ |
yā·ḏêḵ |
of your hand |
H3027 |
Noun |
קַרְנ֥וֹת |
qar·nō·wṯ |
horns |
H7161 |
Noun |
שֵׁן֙ |
šên |
of ivory |
H8127 |
Noun |
[וְהֹובְנִים |
[wə·hō·wḇ·nîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָבְנִ֔ים |
(wə·hā·ḇə·nîm |
ebony |
H1894 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הֵשִׁ֖יבוּ |
hê·šî·ḇū |
they brought |
H7725 |
Verb |
אֶשְׁכָּרֵֽךְ |
’eš·kā·rêḵ |
[for] you a present |
H814 |
Noun |
(Ezekiel 31:14) |
לְמַ֡עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יִגְבְּה֨וּ |
yiḡ·bə·hū |
exalt themselves |
H1361 |
Verb |
בְקוֹמָתָ֜ם |
ḇə·qō·w·mā·ṯām |
in their stature |
H6967 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
the trees |
H6086 |
Noun |
מַ֗יִם |
ma·yim |
by the waters |
H4325 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתְּנ֤וּ |
yit·tə·nū |
shoot up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צַמַּרְתָּם֙ |
ṣam·mar·tām |
their top |
H6788 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
among |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
עֲבֹתִ֔ים |
‘ă·ḇō·ṯîm |
the thick boughs |
H5688 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעַמְד֧וּ |
ya·‘am·ḏū |
stand up |
H5975 |
Verb |
אֵלֵיהֶ֛ם |
’ê·lê·hem |
their trees |
H352 |
Noun |
בְּגָבְהָ֖ם |
bə·ḡā·ḇə·hām |
in their height |
H1363 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שֹׁ֣תֵי |
šō·ṯê |
that drink |
H8354 |
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֩ |
ḵul·lām |
they are all |
H3605 |
Noun |
נִתְּנ֨וּ |
nit·tə·nū |
delivered |
H5414 |
Verb |
לַמָּ֜וֶת |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּ֗ית |
taḥ·tîṯ |
nether parts |
H8482 |
Adj |
בְּת֛וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
י֥וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 33:17) |
וְאָמְרוּ֙ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
Yet the children |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִתָּכֵ֖ן |
yit·tā·ḵên |
do .. .. .. |
H8505 |
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
The way |
H1870 |
Noun |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
but as for them |
H1992 |
Pro |
דַּרְכָּ֥ם |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתָּכֵֽן |
yit·tā·ḵên |
do .. .. .. |
H8505 |
Verb |
(Ezekiel 33:30) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֗ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
הַנִּדְבָּרִ֤ים |
han·niḏ·bā·rîm |
still are talking |
H1696 |
Verb |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
against you by |
H681 |
Noun |
הַקִּיר֔וֹת |
haq·qî·rō·wṯ |
the walls |
H7023 |
Noun |
וּבְפִתְחֵ֖י |
ū·ḇə·p̄iṯ·ḥê |
and in the doors |
H6607 |
Noun |
הַבָּתִּ֑ים |
hab·bāt·tîm |
of the houses |
H1004 |
Noun |
וְדִבֶּר־ |
wə·ḏib·ber- |
and speak |
H1696 |
Verb |
חַ֣ד |
ḥaḏ |
one |
H2297 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֗ד |
’a·ḥaḏ |
another |
H259 |
Adj |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּֽאוּ־ |
bō·’ū- |
Come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְשִׁמְע֔וּ |
wə·šim·‘ū |
and hear |
H8085 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
is the word |
H1697 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֖א |
hay·yō·w·ṣê |
that comes forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 37:18) |
וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
wə·ḵa·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֣וּ |
yō·mə·rū |
shall speak |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמְּךָ֖ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
to you saying |
H559 |
Verb |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w- |
will you not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֥יד |
ṯag·gîḏ |
do show |
H5046 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מָה־ |
māh- |
what you |
H4100 |
Pro |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 37:21) |
וְדַבֵּ֣ר |
wə·ḏab·bêr |
And say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹקֵ֙חַ֙ |
lō·qê·aḥ |
will take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִבֵּ֥ין |
mib·bên |
from among |
H996 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הָֽלְכוּ־ |
hā·lə·ḵū- |
they are gone |
H1980 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְקִבַּצְתִּ֤י |
wə·qib·baṣ·tî |
and will gather |
H6908 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמָתָֽם |
’aḏ·mā·ṯām |
their own land |
H127 |
Noun |
(Ezekiel 44:9) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֗ר |
nê·ḵār |
of a foreigner |
H5236 |
Noun |
עֶ֤רֶל |
‘e·rel |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
לֵב֙ |
lêḇ |
in heart |
H3820 |
Noun |
וְעֶ֣רֶל |
wə·‘e·rel |
nor uncircumcised |
H6189 |
Noun |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
in flesh |
H1320 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
shall enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֑י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֔ר |
nê·ḵār |
of a foreigner |
H5236 |
Noun |
אֲשֶׁ֕ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[is] among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |