| וְשָׁ֨ם |
|
wə·šām
|
| And there |
|
H8033
|
| Adv |
| נִקְרָ֜א |
|
niq·rā
|
| happened |
|
H7122
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| to be there a man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּלִיַּ֗עַל |
|
bə·lî·ya·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| וּשְׁמ֛וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Sheba |
|
H7652
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בִּכְרִ֖י |
|
biḵ·rî
|
| of Bichri |
|
H1075
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
|
yə·mî·nî
|
| Jaminites |
|
H3228
|
| Adj |
| וַיִּתְקַ֣ע |
|
way·yiṯ·qa‘
|
| and he blew |
|
H8628
|
| Verb |
| בַּשֹּׁפָ֗ר |
|
baš·šō·p̄ār
|
| a trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| We have no |
|
H369
|
| Prt |
| חֵ֜לֶק |
|
ḥê·leq
|
| part |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּדָוִ֗ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| in David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נַֽחֲלָה־ |
|
na·ḥă·lāh-
|
| have we inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| in the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְאֹהָלָ֖יו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to his tents |
|
H168
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲלֵיהֶם֒ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיָּשִׁ֣בוּ |
|
way·yā·ši·ḇū
|
| and answered them |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר ׀ |
|
dā·ḇār
|
| answered |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| חֵ֨לֶק |
|
ḥê·leq
|
| portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּדָוִ֜ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| have we in David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| in the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
|
lə·’ō·hā·le·ḵā
|
| To your tents |
|
H168
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
|
ḇê·ṯə·ḵā
|
| to your own house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and departed |
|
H1980
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| So Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| when all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
|
ham·me·leḵ
|
| ] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָהֶם֒ |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיָּשִׁ֣יבוּ |
|
way·yā·šî·ḇū
|
| and answered |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| to them the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| חֵ֨לֶק |
|
ḥê·leq
|
| portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּדָוִ֜יד |
|
bə·ḏā·wîḏ
|
| have we in David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and none |
|
H3808
|
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| in the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
|
lə·’ō·hā·le·ḵā
|
| to your tents |
|
H168
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
|
rə·’êh
|
| [saw see |
|
H7200
|
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
|
ḇê·ṯə·ḵā
|
| to your own house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| תֵּ֭שֵׁב |
|
tê·šêḇ
|
| sit |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאָחִ֣יךָ |
|
bə·’ā·ḥî·ḵā
|
| against Your brother |
|
H251
|
| Noun |
| תְדַבֵּ֑ר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּבֶֽן־ |
|
bə·ḇen-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִ֝מְּךָ֗ |
|
’im·mə·ḵā
|
| of Your own mother |
|
H517
|
| Noun |
| תִּתֶּן־ |
|
tit·ten-
|
| you |
|
H5414
|
| Verb |
| דֹּֽפִי |
|
dō·p̄î
|
| slander |
|
H1848
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Put not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּבְטְח֥וּ |
|
tiḇ·ṭə·ḥū
|
| do Your trust |
|
H982
|
| Verb |
| בִנְדִיבִ֑ים |
|
ḇin·ḏî·ḇîm
|
| in princes |
|
H5081
|
| Adj |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| In mortal |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֓ם ׀ |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| שֶׁ֤אֵֽין |
|
še·’ên
|
| in whom no |
|
H369
|
| Prt |
| תְשׁוּעָֽה |
|
ṯə·šū·‘āh
|
| [there is] help |
|
H8668
|
| Noun |