| וַנִּשְׁמַ֗ע |
|
wan·niš·ma‘
|
| and Thus have we obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּק֨וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוֹנָדָ֤ב |
|
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| of Jonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רֵכָב֙ |
|
rê·ḵāḇ
|
| of Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
|
’ā·ḇî·nū
|
| our father |
|
H1
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֑נוּ |
|
ṣiw·wā·nū
|
| he has charged |
|
H6680
|
| Verb |
| לְבִלְתִּ֤י |
|
lə·ḇil·tî
|
| no us |
|
H1115
|
| Subst |
| שְׁתֽוֹת־ |
|
šə·ṯō·wṯ-
|
| to drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֙יִן֙ |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמֵ֔ינוּ |
|
yā·mê·nū
|
| our days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲנַ֣חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| נָשֵׁ֔ינוּ |
|
nā·šê·nū
|
| our wives |
|
H802
|
| Noun |
| בָּנֵ֖ינוּ |
|
bā·nê·nū
|
| our sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֹתֵֽינוּ |
|
ū·ḇə·nō·ṯê·nū
|
| nor our daughers |
|
H1323
|
| Noun |