| (Isaiah 49:17) |
| מִֽהֲר֖וּ |
| mi·hă·rū |
| shall make haste |
| H4116 |
| Verb |
| בָּנָ֑יִךְ |
| bā·nā·yiḵ; |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| מְהָֽרְסַ֥יִךְ |
| mə·hā·rə·sa·yiḵ |
| your destroyers |
| H2040 |
| Verb |
| וּמַחֲרִבַ֖יִךְ |
| ū·ma·ḥă·ri·ḇa·yiḵ |
| and they who made you waste |
| H2717 |
| Verb |
| מִמֵּ֥ךְ |
| mim·mêḵ |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Isaiah 54:13) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּנַ֖יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| לִמּוּדֵ֣י |
| lim·mū·ḏê |
| [shall be] taught |
| H3928 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרַ֖ב |
| wə·raḇ |
| and great |
| H7227 |
| Adj |
| שְׁל֥וֹם |
| šə·lō·wm |
| [shall be] the peace |
| H7965 |
| Noun |
| בָּנָֽיִךְ |
| bā·nā·yiḵ. |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Isaiah 62:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְעַ֤ל |
| yiḇ·‘al |
| marries |
| H1166 |
| Verb |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| For [as] a young |
| H970 |
| Noun |
| בְּתוּלָ֔ה |
| bə·ṯū·lāh |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִבְעָל֖וּךְ |
| yiḇ·‘ā·lūḵ |
| marry |
| H1166 |
| Verb |
| בָּנָ֑יִךְ |
| bā·nā·yiḵ; |
| [so] shall your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּמְשׂ֤וֹשׂ |
| ū·mə·śō·wś |
| and rejoices |
| H4885 |
| Noun |
| חָתָן֙ |
| ḥā·ṯān |
| and the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כַּלָּ֔ה |
| kal·lāh |
| the bride |
| H3618 |
| Noun |
| יָשִׂ֥ישׂ |
| yā·śîś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| [so] shall your God |
| H430 |
| Noun |