| וְהַשֵּׁנִ֗ית |
|
wə·haš·šê·nîṯ,
|
| And again |
|
H8145
|
| Noun |
| לְמִי֙ |
|
lə·mî
|
| whom |
|
H4310
|
| Pro |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| should I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶֽעֱבֹ֔ד |
|
’e·‘ĕ·ḇōḏ
|
| serve |
|
H5647
|
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| [serve] in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| of his son |
|
H1121
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָבַ֙דְתִּי֙ |
|
‘ā·ḇaḏ·tî
|
| I have served |
|
H5647
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| presence |
|
H6440
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| אֶהְיֶ֥ה |
|
’eh·yeh
|
| will I be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
|
li·p̄ā·ne·ḵā
|
| in your presence |
|
H6440
|
| Noun |