| וְלָקַחְתָּ֤ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| Then take |
|
H3947
|
| Verb |
| פַךְ־ |
|
p̄aḵ-
|
| the box |
|
H6378
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְיָצַקְתָּ֣ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| and pour [it] |
|
H3332
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw,
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| I have anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּפָתַחְתָּ֥ |
|
ū·p̄ā·ṯaḥ·tā
|
| Then open |
|
H6605
|
| Verb |
| הַדֶּ֛לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| the door |
|
H1817
|
| Noun |
| וְנַ֖סְתָּה |
|
wə·nas·tāh
|
| and flee |
|
H5127
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תְחַכֶּֽה |
|
ṯə·ḥak·keh
|
| do stay |
|
H2442
|
| Verb |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
|
hab·bay·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֥ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| and he poured |
|
H3332
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw;
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| I have anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| [even] Israel |
|
H3478
|
| Noun |