| וַיִּכָּנַ֣ע |
|
way·yik·kā·na‘
|
| and subdued |
|
H3665
|
| Verb |
| מִדְיָ֗ן |
|
miḏ·yān
|
| Thus was Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יָסְפ֖וּ |
|
yā·sə·p̄ū
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| לָשֵׂ֣את |
|
lā·śêṯ
|
| so that they lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| רֹאשָׁ֑ם |
|
rō·šām;
|
| their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
|
wat·tiš·qōṭ
|
| And was in quietness |
|
H8252
|
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בִּימֵ֥י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| גִדְעֽוֹן |
|
ḡiḏ·‘ō·wn
|
| of Gideon |
|
H1439
|
| Noun |