וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm
|
And rose up early |
H7925
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen
|
the stone |
H68
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
שָׂ֣ם |
śām
|
he had put |
H7760
|
Verb |
מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו |
mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
under his head |
H4763
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set up |
H7760
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
it |
H853
|
Acc |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh
|
[for] a pillar |
H4676
|
Noun |
וַיִּצֹ֥ק |
way·yi·ṣōq
|
and poured |
H3332
|
Verb |
שֶׁ֖מֶן |
še·men
|
oil |
H8081
|
Noun |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh.
|
the top |
H7218
|
Noun |
וַהֲבֵאתָ֖הּ |
wa·hă·ḇê·ṯāh
|
Then you shall bring |
H935
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
about her |
H413
|
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ
|
home |
H8432
|
Noun |
בֵּיתֶ֑ךָ |
bê·ṯe·ḵā
|
to your house |
H1004
|
Noun |
וְגִלְּחָה֙ |
wə·ḡil·lə·ḥāh
|
and she shall shave |
H1548
|
Verb |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וְעָשְׂתָ֖ה |
wə·‘ā·śə·ṯāh
|
and pare |
H6213
|
Verb |
צִפָּרְנֶֽיהָ |
ṣip·pā·rə·ne·hā
|
nails |
H6856
|
Noun |
וַתִּקַּ֨ח |
wat·tiq·qaḥ
|
And put |
H3947
|
Verb |
תָּמָ֥ר |
tā·mār
|
Tamar |
H8559
|
Noun |
אֵ֙פֶר֙ |
’ê·p̄er
|
ashes |
H665
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וּכְתֹ֧נֶת |
ū·ḵə·ṯō·neṯ
|
and her garment |
H3801
|
Noun |
הַפַּסִּ֛ים |
hap·pas·sîm
|
of divers colors |
H6446
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
on |
H5921
|
Prep |
קָרָ֑עָה |
qā·rā·‘āh
|
tore |
H7167
|
Verb |
וַתָּ֤שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and laid her |
H7760
|
Verb |
יָדָהּ֙ |
yā·ḏāh
|
hand |
H3027
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וַתֵּ֥לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
הָל֖וֹךְ |
hā·lō·wḵ
|
as she went |
H1980
|
Verb |
וְזָעָֽקָה |
wə·zā·‘ā·qāh
|
and crying |
H2199
|
Verb |
וַתִּקַּ֨ח |
wat·tiq·qaḥ
|
And put |
H3947
|
Verb |
תָּמָ֥ר |
tā·mār
|
Tamar |
H8559
|
Noun |
אֵ֙פֶר֙ |
’ê·p̄er
|
ashes |
H665
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וּכְתֹ֧נֶת |
ū·ḵə·ṯō·neṯ
|
and her garment |
H3801
|
Noun |
הַפַּסִּ֛ים |
hap·pas·sîm
|
of divers colors |
H6446
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā
|
on |
H5921
|
Prep |
קָרָ֑עָה |
qā·rā·‘āh
|
tore |
H7167
|
Verb |
וַתָּ֤שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and laid her |
H7760
|
Verb |
יָדָהּ֙ |
yā·ḏāh
|
hand |
H3027
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וַתֵּ֥לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
הָל֖וֹךְ |
hā·lō·wḵ
|
as she went |
H1980
|
Verb |
וְזָעָֽקָה |
wə·zā·‘ā·qāh
|
and crying |
H2199
|
Verb |
וַיָּב֥וֹא |
way·yā·ḇō·w
|
when was come |
H935
|
Verb |
יֵה֖וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
יִזְרְעֶ֑אלָה |
yiz·rə·‘e·lāh
|
to Jezreel |
H3157
|
Noun |
וְאִיזֶ֣בֶל |
wə·’î·ze·ḇel
|
and Jezebel |
H348
|
Noun |
שָׁמְעָ֗ה |
šā·mə·‘āh
|
heard |
H8085
|
Verb |
וַתָּ֨שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and she painted |
H7760
|
Verb |
בַּפּ֤וּךְ |
bap·pūḵ
|
and she painted her |
H6320
|
Noun |
עֵינֶ֙יהָ֙ |
‘ê·ne·hā
|
face |
H5869
|
Noun |
וַתֵּ֣יטֶב |
wat·tê·ṭeḇ
|
and tired |
H3190
|
Verb |
רֹאשָׁ֔הּ |
rō·šāh,
|
head |
H7218
|
Noun |
וַתַּשְׁקֵ֖ף |
wat·taš·qêp̄
|
and looked out |
H8259
|
Verb |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ
|
at |
H1157
|
Prep |
הַחַלּֽוֹן |
ha·ḥal·lō·wn
|
a window |
H2474
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer
|
- |
H
|
|
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar
|
I said |
H559
|
Verb |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî
|
I have looked |
H7200
|
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ
|
a lampstand |
H4501
|
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ
|
[of] gold |
H2091
|
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh
|
all |
H3605
|
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh
|
and with a bowl |
H1543
|
Noun |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh,
|
the top |
H7218
|
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh
|
and his seven |
H7651
|
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā
|
lamps |
H5216
|
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh
|
seven |
H7651
|
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh
|
and to the seven |
H7651
|
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ
|
pipes |
H4166
|
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ
|
lamps |
H5216
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [are] |
H5921
|
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh.
|
the top |
H7218
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer
|
- |
H
|
|
(וָאֹמַ֡ר |
(wā·’ō·mar
|
I said |
H559
|
Verb |
רָאִ֣יתִי ׀ |
rā·’î·ṯî
|
I have looked |
H7200
|
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
מְנוֹרַת֩ |
mə·nō·w·raṯ
|
a lampstand |
H4501
|
Noun |
זָהָ֨ב |
zā·hāḇ
|
[of] gold |
H2091
|
Noun |
כֻּלָּ֜הּ |
kul·lāh
|
all |
H3605
|
Noun |
וְגֻלָּ֣הּ |
wə·ḡul·lāh
|
and with a bowl |
H1543
|
Noun |
רֹאשָׁ֗הּ |
rō·šāh,
|
the top |
H7218
|
Noun |
וְשִׁבְעָ֤ה |
wə·šiḇ·‘āh
|
and his seven |
H7651
|
Noun |
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
nê·rō·ṯe·hā
|
lamps |
H5216
|
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā
|
thereon |
H5921
|
Prep |
שִׁבְעָ֤ה |
šiḇ·‘āh
|
seven |
H7651
|
Noun |
וְשִׁבְעָה֙ |
wə·šiḇ·‘āh
|
and to the seven |
H7651
|
Noun |
מֽוּצָק֔וֹת |
mū·ṣā·qō·wṯ
|
pipes |
H4166
|
Noun |
לַנֵּר֖וֹת |
lan·nê·rō·wṯ
|
lamps |
H5216
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [are] |
H5921
|
Prep |
רֹאשָֽׁהּ |
rō·šāh.
|
the top |
H7218
|
Noun |