| (Ezra 1:5) |
| וַיָּק֜וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְכֹ֨ל |
| lə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵעִ֤יר |
| hê·‘îr |
| had raised |
| H5782 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּח֔וֹ |
| rū·ḥōw |
| [them] whose spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| לִבְנ֔וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 4:2) |
| וַיִּגְּשׁ֨וּ |
| way·yig·gə·šū |
| Then they came |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֜ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| us |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְנֶ֣ה |
| niḇ·neh |
| Let us build |
| H1129 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָכֶ֔ם |
| ḵā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| נִדְר֖וֹשׁ |
| niḏ·rō·wōš |
| we seek |
| H1875 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהֵיכֶ֑ם |
| lê·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| [וְלֹא |
| [wə·lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלֹ֣ו |
| (wə·lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| as you and we |
| H587 |
| Pro |
| זֹבְחִ֗ים |
| zō·ḇə·ḥîm |
| [do] do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| מִימֵי֙ |
| mî·mê |
| to him since the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֵסַ֤ר |
| ’ê·sar |
| - |
| H |
| חַדֹּן֙ |
| ḥad·dōn |
| of Esar-haddon |
| H634 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assur |
| H804 |
| Noun |
| הַמַּעֲלֶ֥ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| that brought us up here |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פֹּֽה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezra 4:3) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֜ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| But Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| וְיֵשׁ֗וּעַ |
| wə·yê·šū·a‘ |
| and Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֨ר |
| ū·šə·’ār |
| and the rest |
| H7605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֤י |
| rā·šê |
| of the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָֽאָבוֹת֙ |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| לָ֣כֶם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וָלָ֔נוּ |
| wā·lā·nū |
| - |
| H |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| in common with us in building |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| to our God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנַ֨חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we ourselves |
| H587 |
| Pro |
| יַ֜חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נִבְנֶ֗ה |
| niḇ·neh |
| will build |
| H1129 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֔נוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| כּ֥וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Ezra 8:1) |
| וְאֵ֛לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and These [are] |
| H428 |
| Pro |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| now the chief |
| H7218 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהִתְיַחְשָׂ֑ם |
| wə·hiṯ·yaḥ·śām |
| [this is] and the genealogy |
| H3187 |
| Verb |
| הָעֹלִ֣ים |
| hā·‘ō·lîm |
| of those who went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמִּ֗י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בְּמַלְכ֛וּת |
| bə·mal·ḵūṯ |
| in the reign |
| H4438 |
| Noun |
| אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| of Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִבָּבֶֽל |
| mib·bā·ḇel |
| with me from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 10:16) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֮ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָה֒ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וַיִּבָּדְלוּ֩ |
| way·yib·bā·ḏə·lū |
| And were separated |
| H914 |
| Verb |
| עֶזְרָ֨א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֧י |
| rā·šê |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֛וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| after the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכֻלָּ֣ם |
| wə·ḵul·lām |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| of them by name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֗וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| לְדַרְי֖וֹשׁ |
| lə·ḏar·yō·wōš |
| to investigate |
| H1875 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |