| וְעַתָּ֣ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| גֹזְזִ֖ים |
|
ḡō·zə·zîm
|
| you have shearers |
|
H1494
|
| Verb |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הָרֹעִ֤ים |
|
hā·rō·‘îm
|
| your shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּ֔נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הֶכְלַמְנ֗וּם |
|
heḵ·lam·nūm,
|
| do we hurt |
|
H3637
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נִפְקַ֤ד |
|
nip̄·qaḏ
|
| missing |
|
H6485
|
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| was there aught |
|
H3972
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֖י |
|
yə·mê
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| הֱיוֹתָ֥ם |
|
hĕ·yō·w·ṯām
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּכַּרְמֶֽל |
|
bak·kar·mel
|
| in Carmel |
|
H3760
|
| Noun |