| Ὑμεῖς |
|
Hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐλευθερίᾳ |
|
eleutheria
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-DFS |
| ἐκλήθητε |
|
eklēthēte
|
| were called |
|
G2564
|
| V-AIP-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| μὴ |
|
mē
|
| [use] not |
|
G3361
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐλευθερίαν |
|
eleutherian
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-AFS |
| ἀφορμὴν |
|
aphormēn
|
| an opportunity |
|
G874
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| love |
|
G26
|
| N-GFS |
| δουλεύετε |
|
douleuete
|
| serve |
|
G1398
|
| V-PMA-2P |
| ἀλλήλοις |
|
allēlois
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-DMP |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀπολήμψεσθε |
|
apolēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G618
|
| V-FIM-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀνταπόδοσιν |
|
antapodosin
|
| reward |
|
G469
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of [your] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κληρονομίας |
|
klēronomias
|
| inheritance |
|
G2817
|
| N-GFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| δουλεύετε |
|
douleuete
|
| you serve |
|
G1398
|
| V-PMA-2P |