וְעָשִׂ֥יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
מְנֹרַ֖ת |
mə·nō·raṯ
|
a lampstand |
H4501
|
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
טָה֑וֹר |
ṭā·hō·wr
|
[of] pure |
H2889
|
Adj |
מִקְשָׁ֞ה |
miq·šāh
|
of hammered |
H4749
|
Noun |
תֵּעָשֶׂ֤ה |
tê·‘ā·śeh
|
shall be made |
H6213
|
Verb |
הַמְּנוֹרָה֙ |
ham·mə·nō·w·rāh
|
the lampstand |
H4501
|
Noun |
יְרֵכָ֣הּ |
yə·rê·ḵāh
|
its shaft |
H3409
|
Noun |
וְקָנָ֔הּ |
wə·qā·nāh
|
and its branches |
H7070
|
Noun |
גְּבִיעֶ֛יהָ |
gə·ḇî·‘e·hā
|
its bowls |
H1375
|
Noun |
כַּפְתֹּרֶ֥יהָ |
kap̄·tō·re·hā
|
its bulbs |
H3730
|
Noun |
וּפְרָחֶ֖יהָ |
ū·p̄ə·rā·ḥe·hā
|
and its flowers |
H6525
|
Noun |
מִמֶּ֥נָּה |
mim·men·nāh
|
from it |
H4480
|
Prep |
יִהְיֽוּ |
yih·yū
|
shall be |
H1961
|
Verb |
דַּבֵּר֙ |
dab·bêr
|
Speak |
H1696
|
Verb |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
בְּהַעֲלֹֽתְךָ֙ |
bə·ha·‘ă·lō·ṯə·ḵā
|
When you mount |
H5927
|
Verb |
הַנֵּרֹ֔ת |
han·nê·rōṯ
|
the lamps |
H5216
|
Noun |
מוּל֙ |
mūl
|
against |
H4136
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
at the front |
H6440
|
Noun |
הַמְּנוֹרָ֔ה |
ham·mə·nō·w·rāh,
|
of the lampstand |
H4501
|
Noun |
יָאִ֖ירוּ |
yā·’î·rū
|
shall give light |
H215
|
Verb |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
the seven |
H7651
|
Noun |
הַנֵּרֽוֹת |
han·nê·rō·wṯ
|
lamps |
H5216
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
so did |
H6213
|
Verb |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
מוּל֙ |
mūl
|
against |
H4136
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
at the front |
H6440
|
Noun |
הַמְּנוֹרָ֔ה |
ham·mə·nō·w·rāh,
|
of the lampstand |
H4501
|
Noun |
הֶעֱלָ֖ה |
he·‘ĕ·lāh
|
he set up |
H5927
|
Verb |
נֵרֹתֶ֑יהָ |
nê·rō·ṯe·hā
|
the lamps |
H5216
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וָאַ֖עַן |
wā·’a·‘an
|
Then answered |
H6030
|
Verb |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
מַה־ |
mah-
|
What [are] |
H4100
|
Pro |
שְּׁנֵ֤י |
šə·nê
|
two |
H8147
|
Noun |
הַזֵּיתִים֙ |
haz·zê·ṯîm
|
olive trees |
H2132
|
Noun |
הָאֵ֔לֶה |
hā·’ê·leh
|
these |
H428
|
Pro |
יְמִ֥ין |
yə·mîn
|
the right |
H3225
|
Noun |
הַמְּנוֹרָ֖ה |
ham·mə·nō·w·rāh
|
[side] of the lampstand |
H4501
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
שְׂמֹאולָֽהּ |
śə·mō·w·lāh
|
the left |
H8040
|
Noun |