| יִכְבְּד֣וּ |
|
yiḵ·bə·ḏū
|
| come to honor |
|
H3513
|
| Verb |
| בָ֭נָיו |
|
ḇā·nāw
|
| His sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵדָ֑ע |
|
yê·ḏā‘
|
| do he knows [it] |
|
H3045
|
| Verb |
| וְ֝יִצְעֲר֗וּ |
|
wə·yiṣ·‘ă·rū
|
| and they are brought low |
|
H6819
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָבִ֥ין |
|
yā·ḇîn
|
| do he perceives |
|
H995
|
| Verb |
| עֲ֭וֹנֹתַי |
|
‘ă·wō·nō·ṯay
|
| my iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| עָבְר֣וּ |
|
‘ā·ḇə·rū
|
| are gone over |
|
H5674
|
| Verb |
| רֹאשִׁ֑י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| כְּמַשָּׂ֥א |
|
kə·maś·śā
|
| burden |
|
H4853
|
| Noun |
| כָ֝בֵ֗ד |
|
ḵā·ḇêḏ
|
| As a heavy |
|
H3515
|
| Adj |
| יִכְבְּד֥וּ |
|
yiḵ·bə·ḏū
|
| they are too heavy |
|
H3513
|
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |