| וּכְחֶזְקָת֗וֹ |
|
ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw
|
| But when he was strong |
|
H2393
|
| Noun |
| גָּבַ֤הּ |
|
gā·ḇah
|
| was lifted up |
|
H1361
|
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְהַשְׁחִ֔ית |
|
lə·haš·ḥîṯ
|
| [his] destruction |
|
H7843
|
| Verb |
| וַיִּמְעַ֖ל |
|
way·yim·‘al
|
| for he transgressed |
|
H4603
|
| Verb |
| בַּיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הֵיכַ֣ל |
|
hê·ḵal
|
| the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְהַקְטִ֖יר |
|
lə·haq·ṭîr
|
| to burn |
|
H6999
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַקְּטֹֽרֶת |
|
haq·qə·ṭō·reṯ
|
| of incense |
|
H7004
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֡ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| אֱמֹר֩ |
|
’ĕ·mōr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| לִנְגִ֨יד |
|
lin·ḡîḏ
|
| to the leader |
|
H5057
|
| Noun |
| צֹ֜ר |
|
ṣōr
|
| of Tyrus |
|
H6865
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| יַ֣עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| גָּבַ֤הּ |
|
gā·ḇah
|
| [is] lifted up |
|
H1361
|
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
|
lib·bə·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| and you have said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ל |
|
’êl
|
| [am] a God |
|
H410
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מוֹשַׁ֧ב |
|
mō·wō·šaḇ
|
| in the seat |
|
H4186
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| יָשַׁ֖בְתִּי |
|
yā·šaḇ·tî
|
| I sit |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּלֵ֣ב |
|
bə·lêḇ
|
| In the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יַמִּ֑ים |
|
yam·mîm
|
| of the seas |
|
H3220
|
| Noun |
| וְאַתָּ֤ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and yet you [are] |
|
H859
|
| Pro |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| וַתִּתֵּ֥ן |
|
wat·tit·tên
|
| and though you set |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְּךָ֖ |
|
lib·bə·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
|
kə·lêḇ
|
| as the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| גָּבַ֤הּ |
|
gā·ḇah
|
| was lifted up |
|
H1361
|
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
|
lib·bə·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּיָפְיֶ֔ךָ |
|
bə·yā·p̄ə·ye·ḵā
|
| because of your beauty |
|
H3308
|
| Noun |
| שִׁחַ֥תָּ |
|
ši·ḥa·tā
|
| you have corrupted |
|
H7843
|
| Verb |
| חָכְמָתְךָ֖ |
|
ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā
|
| your wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| by reason of |
|
H5921
|
| Prep |
| יִפְעָתֶ֑ךָ |
|
yip̄·‘ā·ṯe·ḵā
|
| your brightness |
|
H3314
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ |
|
hiš·laḵ·tî·ḵā
|
| I will cast you |
|
H7993
|
| Verb |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מְלָכִ֛ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| נְתַתִּ֖יךָ |
|
nə·ṯat·tî·ḵā
|
| I will lay |
|
H5414
|
| Verb |
| לְרַ֥אֲוָה |
|
lə·ra·’ă·wāh
|
| that they may behold |
|
H7200
|
| Verb |