| וַנִּקַּח֙ |
|
wan·niq·qaḥ
|
| And we took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַרְצָ֔ם |
|
’ar·ṣām
|
| their land |
|
H776
|
| Noun |
| וַנִּתְּנָ֣הּ |
|
wan·nit·tə·nāh
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְנַחֲלָ֔ה |
|
lə·na·ḥă·lāh
|
| it for an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֖י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| to the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֑י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and to the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and to the half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הַֽמְנַשִּֽׁי |
|
ham·naš·šî
|
| of Manasseh |
|
H4520
|
| Adj |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| the Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֖י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֑י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and the half |
|
H2677
|
| Noun |
| מַטֵּ֥ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| בְּאֵרָ֣ה |
|
bə·’ê·rāh
|
| Beerah |
|
H880
|
| Noun |
| בְנ֔וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הֶגְלָ֔ה |
|
heḡ·lāh
|
| carried away |
|
H1540
|
| Verb |
| תִּלְּגַ֥ת |
|
til·lə·ḡaṯ
|
| - |
|
H
|
|
| פִּלְנְאֶ֖סֶר |
|
pil·nə·’e·ser
|
| Tiglath-pileser |
|
H8407
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשֻּׁ֑ר |
|
’aš·šur
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| prince |
|
H5387
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִֽי |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî.
|
| of the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וַיָּעַר֩ |
|
way·yā·‘ar
|
| And stirred up |
|
H5782
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֨י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| ר֣וּחַ ׀ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| פּ֣וּל |
|
pūl
|
| of Pul |
|
H6322
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֗וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תִּלְּגַ֤ת |
|
til·lə·ḡaṯ
|
| - |
|
H
|
|
| פִּלְנֶ֙סֶר֙ |
|
pil·ne·ser
|
| of Tiglath-pileser |
|
H8407
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וַיַּגְלֵם֙ |
|
way·yaḡ·lêm
|
| and he carried them away |
|
H1540
|
| Verb |
| לָראוּבֵנִ֣י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| even the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֔י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and the half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וַ֠יְבִיאֵם |
|
way·ḇî·’êm
|
| and brought them |
|
H935
|
| Verb |
| לַחְלַ֨ח |
|
laḥ·laḥ
|
| to Halah |
|
H2477
|
| Noun |
| וְחָב֤וֹר |
|
wə·ḥā·ḇō·wr
|
| and Habor |
|
H2249
|
| Noun |
| וְהָרָא֙ |
|
wə·hā·rā
|
| and Hara |
|
H2024
|
| Noun |
| וּנְהַ֣ר |
|
ū·nə·har
|
| and to the river |
|
H5104
|
| Noun |
| גּוֹזָ֔ן |
|
gō·w·zān
|
| Gozan |
|
H1470
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עֲדִינָ֨א |
|
‘ă·ḏî·nā
|
| Adina |
|
H5721
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁיזָ֜א |
|
šî·zā
|
| of Shiza |
|
H7877
|
| Noun |
| הָרֽאוּבֵנִ֗י |
|
hā·r·’ū·ḇê·nî
|
| Reubenite |
|
H7206
|
| Adj |
| רֹ֛אשׁ |
|
rōš
|
| a captain |
|
H7218
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֖י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| of the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְעָלָ֥יו |
|
wə·‘ā·lāw
|
| and with |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁלוֹשִֽׁים |
|
šə·lō·wō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and Furthermore over |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁבְטֵ֣י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֣י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| for the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| נָגִ֔יד |
|
nā·ḡîḏ
|
| the ruler [was] |
|
H5057
|
| Noun |
| אֱלִיעֶ֖זֶר |
|
’ĕ·lî·‘e·zer
|
| Eliezer |
|
H461
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זִכְרִ֑י |
|
ziḵ·rî
|
| of Zichri |
|
H2147
|
| Noun |
| לַשִּׁ֨מְעוֹנִ֔י |
|
laš·šim·‘ō·w·nî
|
| for the Simeonites |
|
H8099
|
| Noun |
| שְׁפַטְיָ֖הוּ |
|
šə·p̄aṭ·yā·hū
|
| Shephatiah |
|
H8203
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַעֲכָֽה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |