וָאֶתֵּ֨ן |
wā·’et·tên
|
And I have given |
H5414
|
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
אֶ֣רֶץ ׀ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
for that |
H834
|
Prt |
יָגַ֣עְתָּ |
yā·ḡa‘·tā
|
do labor |
H3021
|
Verb |
וְעָרִים֙ |
wə·‘ā·rîm
|
and cities |
H5892
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְנִיתֶ֔ם |
ḇə·nî·ṯem
|
do you build |
H1129
|
Verb |
וַתֵּשְׁב֖וּ |
wat·tê·šə·ḇū
|
and you dwell |
H3427
|
Verb |
כְּרָמִ֤ים |
kə·rā·mîm
|
of vineyards |
H3754
|
Noun |
וְזֵיתִים֙ |
wə·zê·ṯîm
|
and olive groves |
H2132
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem
|
do you planted |
H5193
|
Verb |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem
|
do you |
H859
|
Pro |
אֹכְלִֽים |
’ō·ḵə·lîm
|
eat |
H398
|
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
But you have not |
H3808
|
Adv |
קָרָ֖אתָ |
qā·rā·ṯā
|
called on me |
H7121
|
Verb |
יַֽעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
O Jacob |
H3290
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
יָגַ֥עְתָּ |
yā·ḡa‘·tā
|
you have been weary |
H3021
|
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
O Israel |
H3478
|
Noun |