| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| O Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אָבַ֖דְתָּ |
|
’ā·ḇaḏ·tā
|
| you are undone |
|
H6
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| O people |
|
H5971
|
| Noun |
| כְּמ֑וֹשׁ |
|
kə·mō·wōš
|
| of Chemosh |
|
H3645
|
| Noun |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| he has given |
|
H5414
|
| Verb |
| בָּנָ֤יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| פְּלֵיטִם֙ |
|
pə·lê·ṭim
|
| that escaped |
|
H6412
|
| Noun |
| וּבְנֹתָ֣יו |
|
ū·ḇə·nō·ṯāw
|
| and his daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֔ית |
|
baš·šə·ḇîṯ
|
| into captivity |
|
H7628
|
| Noun |
| לְמֶ֥לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֱמֹרִ֖י |
|
’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| סִיחֽוֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| to Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD [it] |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּנְאָ֑ץ |
|
way·yin·’āṣ
|
| he abhorred |
|
H5006
|
| Verb |
| מִכַּ֥עַס |
|
mik·ka·‘as
|
| of the provocation |
|
H3708
|
| Noun |
| בָּנָ֖יו |
|
bā·nāw
|
| of His sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֹתָֽיו |
|
ū·ḇə·nō·ṯāw.
|
| and of his daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
|
way·hî
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| a day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּבָנָ֨יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| when his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְנֹתָ֤יו |
|
ū·ḇə·nō·ṯāw
|
| and his daughers [were] |
|
H1323
|
| Noun |
| אֹֽכְלִים֙ |
|
’ō·ḵə·lîm
|
| eating |
|
H398
|
| Verb |
| וְשֹׁתִ֣ים |
|
wə·šō·ṯîm
|
| and drinking |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֔יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| בְּבֵ֖ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲחִיהֶ֥ם |
|
’ă·ḥî·hem
|
| of brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַבְּכֽוֹר |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| in their oldest |
|
H1060
|
| Noun |